EVEN A VERY - превод на Български

• дори много
• дори съвсем

Примери за използване на Even a very на Английски и техните преводи на Български

however, even a very small cyst can be removed without the need for abdominal surgery,
обаче, дори много малък киста може да бъде отстранена, без необходимостта от коремна операция,

Even if you add one, even a very small bar,
Дори и да добавите една, дори съвсем малка бар,

A 2009 study in the Journal of Consumer Research found that when families hand down even a very depersonalized asset- money- through the generations,
Изследване от 2009 г. установило, че когато семействата си предават дори и много"деперсонализиран" актив- пари- от поколение на поколение, символичната стойност е по-голяма

But even a very accurate drawing does not give an opportunity to present fairly what you will see during a demonstration of the future building on the screen with three-dimensional graphics.
Но дори и много точния чертеж не дава възможност да се представи това, което ще видите по време на демонстрация на бъдещата сграда на екрана в триизмерна графика.

Not even a very good one.
Даже не и много добра.

It isn't even a very stable job.
Това дори не е стабилна работа.

Even a very stylish and fashionable/ trendy brand.
Дори и една много стилна и модерна/ модерна марка.

Even a very young inventor will cope with the process.
Дори един много млад изобретател ще се справи с този процес.

Not even a very tasty pie, I might add.
Дори не беше вкусен, бих могъл да добавя.

Even a very"career" woman sometimes wants simple family happiness.
Дори една много"кариера" жена понякога иска просто семейно щастие.

It gives a patina of romance to even a very bad painting.
Придава романтичен слой даже на много лошата картина.

Even a very simple sawing board requires a long time
Дори една много проста дъска за рязане изисква дълго време

Even a very calm woman before birth,
Дори една много спокойна жена преди раждането,

Not even a very powerful telescope is enough to see the rings of Saturn.
Дори един много мощен телескоп не е достатъчен, за да види пръстените на Сатурн.

Even a very young child needs to dress only one layer warmer than himself.
Дори едно много малко дете трябва да се облича само с един слой по-топъл от него.

Even a very calm and balanced child can become confused,
Дори едно много спокойно и балансирано дете може да стане объркано

Even a very small quantity is sufficient to achieve the desired effect.
Съвсем малко обем е достатъчен, за да постигнете желания ефект.

Believe me, such a remedy really copes well with the treatment of even a very strong cough.
Повярвайте ми, такова лекарство наистина се справя добре с лечението дори на много силна кашлица.

which will make it possible to undermine even a very stupid mechanism.
който ще направи възможно подкопаването на дори един много глупав механизъм.

The truth is you are out of your mind, and you're not even a very good liar.
Истината е, че не си на себе си, и дори не си много добър лъжец.