EVEN ANGER - превод на Български

• дори гняв
• дори гнева
• дори яд
• дори да се гневи

Примери за използване на Even anger на Английски и техните преводи на Български

let me begin by stating that I deeply sympathise with the dissatisfaction, and even anger, of the Members over this matter.
нека да започна с това, че дълбоко съчувствам на колегите за недоволството и дори гнева, които изпитват относно този въпрос.

Woman-Sagittarius this can lead to confusion and sometimes even anger.
Жена-Стрелец, това може да доведе до объркване и понякога дори до гняв.

sadness and even anger.
тъга и дори ярост.

This behavior can greatly upset or even anger the parents.
Това поведение може значително да разстрои или дори да разгневи родителите.

our hearts with sadness, and perhaps even anger.
изпълвайки сърцата ни с тъга понякога дори и с гняв.

There is some resentment, disappointment and even anger on the part of Turkish public opinion.
Налице са възмущение, разочарование, дори и гняв сред турската общественост.

at worst- undisguised annoyance, even anger.
в най-лошия- неприкрито раздразнение, дори гняв.

Grief, loneliness, even anger; are all managed much better when appropriate music is added to therapy.
Тъга, самота, дори гняв- всички те се контролират по-лесно, когато към терапията е добавена и подходящата музика.

This sense of uncertainty, disarray, even anger, can also lead to a loss of confidence in institutions.
Чувството на несигурност и дори на гняв може да доведе до загуба на доверие в институциите.

Even a small mistake can cause a great deal of frustration, even anger, which they are unable to master.
Дори малка грешка може да предизвика силно неудовлетворение, даже гняв, който не са в състояние да овладеят.

struggle, even anger, and despair, yet once we have done them we look back and get misty-eyed about them.
усилия, дори гняв и отчаяние, но веднъж приключени, обръщаме поглед назад с навлажнени очи, докато ги разказваме на внуците….

Still, the disappointment- even anger- over Macron's decision is palpable in Tirana
И все пак разочарованието- дори и гневът- от решението на Макрон е осезаемо както в Тирана,

struggle, even anger and despair- yet once they're accomplished, we look back
усилия, дори гняв и отчаяние, но веднъж приключени, обръщаме поглед назад с навлажнени очи,

angst, even anger, which serves as a backdrop for the rest of the movie.
който подсказва за отчаяние, ярост, дори гняв, който служи като фона за останалата част от филма.

always greeted with cynicism, misunderstanding, and even anger.
неразбиране, и дори гняв.”- Т.

incomprehension and even anger.”.
неразбиране, и дори гняв.”- Т.

incomprehension and even anger.”.
неразбиране, и дори гняв.”- Т.

And you know, what shocked me-- although it shouldn't have-- was other research last year that determined humiliation was a more intensely felt emotion than either happiness or even anger.
И знаете ли какво ме шокира, въпреки че не би трябвало. Едно проучване миналата година е установило, че унижението е по-интензивно чувствана емоция от щастието и гнева.

the Western media seemed to look on with alarm- even anger.
западните медии я приеха с тревога- и дори гняв.

incomprehension, and even anger.”- David Deutsch.
неразбиране, и дори гняв.”- Т. Фолджър.