EVEN FOR A MINUTE - превод на Български

• дори за минута
• и за миг
• и за секунда

Примери за използване на Even for a minute на Английски и техните преводи на Български

The first and most important rule is this: Never, ever leave your baby unsupervised, even for a minute.
Първото и най-важно правило е това- никога не оставяйте мъничето без наблюдение дори и за минута.

Looking for some children, it seems that they have hidden inside a spring that does not allow them to stop even for a minute.
Търся някои деца, изглежда, че те са скрити вътре в извор, който не им позволява да се спре дори и за минута.

not even for a minute!
при никакви обстоятелства, дори и за минута!

All things baby will be at your fingertips and you do not have to leave your child unattended even for a minute.
Всички неща, бебето ще бъде в ръцете ви и вие не трябва да се оставят детето си без надзор дори и за минута.

feel the need to drive is not leaving experienced extreme even for a minute.
се чувстват необходимостта за шофиране не е напускане на опитен крайна дори и за минута.

Never Leave Your Pets in a Parked Car Not even for a minute.
Линда Goguen Никога не оставете вашите домашни любимци в паркирани коли не дори и за минута.

were startled to listen to the non-stop speaking of the teacher who did not seem to shut up even for a minute!
които бяха привикнали към тишината, трябваше да свикнат с непрекъснатото говорене на преподавателя, който изглежда не млъкваше дори за минута!

Every child who, even for a minute, remains unattended by his parents
Всяко дете, което дори и за минута остава без надзор от родителите си

I would like to draw your attention to the fact that if we just allow ourselves to relax even for a minute, allow at least one major failure in the modernization of the army and navy, in the training of the troops, the situation may change fast,” Putin said.
Не можем да си позволим дори за миг да се отпуснем, да позволим провал в модернизацията на армията и флота, в обучението на войските, ситуацията може да се промени много бързо“, подчерта той.

you cannot afford your site to be out of resources even for a minute, then the Ultimate plan could be the answer- its resources allow you to host almost any site on it.
не можете да си позволите сайта Ви да остане дори и за минута без ресурси, планът Ultimate може да е отговорът- ресурсите му позволяват да хоствате почти всеки уеб сайт.

leaving the child even for a minute unattended in a room where there is an opportunity to reach the cabinet door,
оставяне на детето дори за минута без надзор в стая, където има възможност да стигнете до вратата на шкафа,

Even for a minute.
Дори и за минутка.

Not even for a minute.
Дори и за минута.

Not even for a minute.
Дори за малко.

Don't do it, not even for a minute.
Не правете това, дори и за няколко минути.

And if she believed it even for a minute.
И ако повярва поне за минута.

Silence makes idiots seem wise even for a minute.”.
Когато мълчат, дори глупаците могат да изглеждат умни в продължение на една минута.

I can't leave you alone, not even for a minute.
Не мога да ви оставя сами дори и за минута.

Most importantly- do not leave your baby unattended even for a minute.
Най-важното е да не оставяте бебето без надзор дори за секунда.

Can you not just allow yourself to believe this, even for a minute?
Можеш ли да си позволиш поне за минута да го повярваш?