EVEN LIFE-THREATENING - превод на Български

• дори животозастрашаващи
• дори животозастрашаващо
• дори животозастрашаваща
• дори животозастрашаващ

Примери за използване на Even life-threatening на Английски и техните преводи на Български

cause serious health problems, even life-threatening.
да предизвика сериозни здравословни проблеми, дори животозастрашаващи.

These symptoms could be a sign of a rare but serious or even life-threatening infection, called necrotising fasciitis of the perineum
Тези симптоми могат да бъдат признак на рядка, но сериозна или дори животозастрашаваща инфекция, наречена„некротизиращ фасциит на перинеума“ или„гангрена на Фурние“,

they can also have harmful and even life-threatening effects when combined with commonly used medications.
техният прием може да има и вреден, дори животозастрашаващ ефект, когато се комбинират с често употребявани лекарства.

potentially involving the full body surface which can be even life-threatening- damage to a component of the brain(the so called white matter)
потенциално включващо цялата телесна повърхност, което може да бъде дори животозастрашаващо- увреждане на част от мозъка(т. нар. бяло вещество),

These could be serious and possibly even life-threatening.
Те могат да са сериозни и е възможно дори да са животозастрашаващи;

Pneumonia can be very serious and even life-threatening.
Пневмонията може да бъде много сериозна и дори застрашаваща живота инфекция.

Careful diabetes care can reduce your risk of serious- even life-threatening- complications.
Грижите за диабета могат да намалят риска от сериозни- дори животозастрашаващи….

and serious, even life-threatening, complications can occur.
да се появят сериозни, дори животозастрашаващи усложнения.

Some infections may become serious and possibly even life-threatening if left untreated.
Някои инфекции могат да станат сериозни и дори е възможно да бъдат животозастрашаващи, ако бъдат оставени без лечение.

Careful management of diabetes can reduce your risk of serious- even life-threatening- complications.
Грижите за диабета могат да намалят риска от сериозни- дори животозастрашаващи….

It prevents greatly very serious, even life-threatening conditions and complications in the postoperative period.
То предотвратява в огромна степен много сериозни, дори животозастрашаващи състояния и усложнения в следоперативния период.

Some are very mild, and others are severe or even life-threatening if not treated aggressively.
Някои са много леки, а други- тежки или дори животозастрашаващи, ако не се лекуват навреме.

some can be severe and even life-threatening.
някои могат да бъдат сериозни и дори животозастрашаващи.

more dangerous or even life-threatening.”.
в някои случаи по-опасни или дори животозастрашаващи".

the job of a paratrooper can be quite dangerous, even life-threatening.
работата на парашутист може да бъде доста опасна, дори опасна за живота.

Continuing to higher altitudes without proper acclimatization can lead to potentially serious, even life-threatening illnesses.
Дългото пребиваване на голяма височина без аклиматизация може да предизвика потенциално опасни, дори животозастрашаващи състояния.

if you take 20 it becomes dangerous, even life-threatening.
вземете 20 от тях, те стават опасни и дори животозастрашаващи.

High doses of these medications may cause serious or even life-threatening toxicity, especially if combined with amphetamines.
По-големи дози могат да предизвикат сериозни или дори животозастрашаващи прояви на токсичност, по-специално когато се приемат в комбинация с симпатикомиметични амини.

ear lumps may signal more dangerous or even life-threatening health issues.
в които бучките на врата могат да сигнализират за опасни или дори животозастрашаващи проблеми.

And often they do have real and even life-threatening medical conditions,
Често те имат реални и дори животозастрашаващи медицински състояния,