EVEN MORE EXTREME - превод на Български

• още по-екстремни
• дори по-крайна
• още по-голяма крайност
• още по-екстремен

Примери за използване на Even more extreme на Английски и техните преводи на Български

Sometimes surgeons must make an even more extreme kind of slice in the brain of a patient.
Понякога на хирурзите се налага да извършват дори още по-крайни форми на пререз в мозъка на пациент.

In the wake of the Soviet disaster, a new and even more extreme version of positive liberty was about to rise up in the Third World.
След съветската катастрофа една нова и още по-крайна версия на позитивната свобода се развива в третия свят.

The Internet makes it easier for us to find and join groups that we already agree with, which might, in turn, make our views even more extreme.
Интернет прави по-лесно намирането на и присъединяването към групи, с които вече сме съгласни- което пък от своя страна може да направи гледищата ни още по-крайни.

I have come here to explore a culture that is even more extreme, but in the opposite direction.
Дойдох тук, за да изследвам една култура, която е дори още по-екстремна, но в противоположната посока.

even to herself- while at the same time experiencing even more extreme seizures.
в същото време преживява още по-екстремни припадъци.

even to herself- while at the same time experiencing even more extreme seizures.
в същото време преживява още по-екстремни припадъци.

Now a normal person would have extreme feelings about popping out somebody's eyeballs for the sake of science, and even more extreme feelings on learning that it was a husband wanting to do it to his wife.
Нормалният човек би имал доста крайни чувство относно ваденето на нечии очи в името на науката и дори още по-крайни, ако научи, че го е сторил съпругът на жертвата.

and that it was even more extreme than the January 1976 Security Council resolution that was“prepared by” the PLO when he was Israel's UN Ambassador.
този план е дори по-краен от Резолюцията на Съвета за сигурност към ООН от януари 1976 година, която също била“подготвена от” Организацията за освобождение на Палестина, докато той бил представител на Израел в ООН.

and that it was even more extreme than the January 1976 Security Council resolution that was“prepared by” the PLO,
този план е дори по-краен от Резолюцията на Съвета за сигурност към ООН от януари 1976 година, която също била“подготвена

maybe people with even more extreme agendas- may have been responsible for turning what had been peaceful protests in Paris on Saturday morning into violent riots on Saturday night.
може би хора с още по-крайни програми може да са били отговорни за превръщането на мирните в началото протести в Париж в събота сутринта в съпроводени от насилие бунтове в събота вечерта.

maybe people with even more extreme agendas- may have been responsible for turning what had been peaceful protests in Paris on Saturday morning into violent riots on Saturday night.
може би хора с още по-крайни програми може да са били отговорни за превръщането на мирните в началото протести в Париж в събота сутринта в съпроводени от насилие бунтове в събота вечерта.

Some are even more extreme.
Някои от тях са дори по-крайни.

Want to go even more extreme?
Искам да стигна до още по-големи крайности.

I will now get even more extreme.
Искам да стигна до още по-големи крайности.

conditions may be even more extreme.
условията могат да бъдат дори по-екстремни.

The situation in newspapers seems even more extreme.
Ситуацията при вестниците е още по-отчайваща.

But the distribution of population is even more extreme.
Облъчването сред населението е още по-сериозно.

The situation in the Asia-Pacific region appears to be even more extreme.
Ситуацията в региона Азия-Пасифик изглежда ще бъде дори по-екстремна.

But the conditions on alien planets could be even more extreme.
Но условията на чуждите планети могат да бъдат и още по-крайни.

The imbalance is even more extreme at the international level.
Дисбалансите са още по-големи на регионално ниво.