EVERYBODY STARTED - превод на Български

• всички започнаха
• всеки започна
• всички започнали
• всички започнахме
• всички почнат
• всички започват

Примери за използване на Everybody started на Английски и техните преводи на Български

When everybody started tripping, I just jumped in the closet.
Когато всички започнаха да изперкват.

Everybody started talking about how bad it was
Всеки започна да говори, колко тъп е бил

But when everybody started carrying smartphones in recent years,
Но когато всеки започна да носи смарт телефон през последните няколко години,

It was only when the captain made an announcement that a boy had been born during the flight that everybody started to clap.
Едва когато командирът обявява, че по време на полета се е родило момче, всички започнали да ръкопляскат.

then sometime around 30 it was like the music turned off and everybody started sitting down.
се забавляваше, но някъде около 30-те изведнъж музиката спря и всеки започна да сяда.

it seemed like everybody started going to Reykjavik on vacation.
изглеждаше сякаш всички започват да пътуват до Рейкявик на почивка.

And everybody starts throwing their carrots
И всички започнаха да хвърлят моркови

Everybody starts having fun.
Всички започват да се забавляват.

Everybody start thinking about it.
Всички започват да мислят за това.

Everybody starts as Newbie.
Всички започват като новобранци.

And I come out and everybody starts laughing.
И аз излизам и всички започват да се смеят.

When he walks in the room, everybody starts laughing.
Като изляза на сцената, всички започват да се смеят.

Everybody starts fresh and anew.
Всички почват начисто и наново.

Everybody starts somewhere.
Всеки започва от някъде.

Everybody starts to play because it's a fun game.
Всеки започва да играе, защото е забавна игра.

Everybody starts from the bottom.
Всеки започва от дъното.

Then everybody starts fearing the gangs again, right?
Тогава всеки започва да се страхува от бандите отново, нали?

Dig up a mass grave, everybody starts talkin'.
Намирате масов гроб и всеки започва да се интересува.

Everybody starts somewhere.
Всеки започва отнякъде.

Everybody starts with nothing.
Всички започваме с нищо.