EVERYBODY STARTED in Hebrew translation

• כולם התחילו
• כולם החלו
• התחלנו כולם

Examples of using Everybody started in English and their translations into Hebrew

and then everybody started talking about how hot"snake neck dennis" was.
ואז כולם התחיל לדבר על כמה חם"צוואר נחש דניס" היה.

At the table-read, the first time everybody started saying it, Sarah Jessica
ליד השולחן, בפעם הראשונה שכולם התחילו להגיד את זה,

And then everybody started running, but the teachers are telling us to stay put,
ואז כולנו התחלנו לרוץ, המורים צעקו לנו להירגע,

on electronic media everybody started weeping,” said Waqas Abid,
על מדיה אלקטרונית, כולם התחילו לבכות", אמר וואקס עביד,

Everybody start to sing.
כולם התחילו לשיר.

Everybody starts running.
כולם מתחילים לרוץ.

So, everybody starts taking the shelter apart
אז כולם התחילו לפרק את המחסה,

Everybody starts and everybody finishes.
כולם מתחילים וכולם מסיימים.

Everybody starts out small.".
כולנו התחלנו בקטן".

Everybody starts running.".
כולם התחילו לרוץ".

Everybody starts moving.
אז כולם מתחילים לזוז.

Then everybody starts fearing the gangs again, right?
ואז כולם יתחילו לפחד שוב מהכנופיות, נכון?

Everybody starts screaming.
כולם התחילו לצרוח.

Everybody starts going bankrupt.
כולם מתחילים לפשוט את הרגל.

Everybody starts and everybody finishes.
כולם פותחים וכולם מסיימים.

But everybody starts from somewhere, no?
כולם מתחילים מאיפשהו, נכון?

Everybody starts in the trenches.
כולם מתחילים למטה.

Everybody starts somewhere and normally from the bottom.
כולם מתחילים ממקום כלשהו ולרוב מהתחתית.

I rewrite, everybody start, everyone have to write… Yard's over!
אני לשכתב, כולם מתחילים, כולם צריך לכתוב… עליה של החצר!

Everybody starts at the same point.
כולם מתחילים מאותה נקודה.