EVERYONE'S HEART - превод на Български

• сърцето на всеки

Примери за използване на Everyone's heart на Английски и техните преводи на Български

Krishna consciousness is within everyone's heart.
Кришна е в сърцето на всички.

Krishna is situated in everyone's heart.
Кришна е в сърцето на всички.

He(Krsna) is in everyone's heart.
Кришна е в сърцето на всички.

He is situated in everyone's heart.
Той е разположен във всяко сърце.

Krsna is situated in everyone's heart.
Кришна е в сърцето на всички.

The smile is the key that fits the lock of everyone's heart.
Усмивката е ключът, който пасва в ключалката на всяко сърце.

I could hear everyone's heart.
Чувах сърцата на всички.

I rule everyone's heart.".
Владея всички сърца.

How is that possible Taani partner everyone's heart wants something.
Как е възможно, партньоре, всяко сърце иска нещо.

Rest, recovery… those are words who rarely echo in everyone's heart, here.
Покой, изцеление… това са думите, които ехтят във всички сърца тук.

There is a story that will break everyone's heart.
Това е история, която може да скъса сърцето на всекиго.

Therefore all hands will be feeble, and everyone's heart will melt.
Затова всичките ръце ще ослабват, И сърцето на всеки човек ще се стопи.

A devotee should see that because Krsna is present in everyone's heart as Paramatma, every body is the embodiment
Преданоотдаденият трябва да разбира, че щом Кршна присъствува в сърцето на всеки като Параматма, всяко тяло е въплъщение,

Because God, Kṛṣṇa, is sitting in everyone's heart- your heart, my heart, everyone..
Защото Бог, Кришна, стои в сърцето на всеки- във вашето сърце, в моето сърце, във всеки..

is living in everyone's heart as īśvara, as the controller
живее в сърцето на всеки като Ишвара, като този, който контролира

His plenary expansion is present in everyone's heart in His localized aspect,
Пълната му експанзия се намира в сърцето на всеки в локализирания си аспект,

who is situated in everyone's heart.
защото Той се намира в сърцето на всеки.

Images of animals looking foolish clearly hold a special place in everyone's heart- regardless of nationality.
Това доказва, че изображенията на глуповато изглеждащи животни намират специално място в сърцето на всеки, независимо от националността.

Everyone of us(is) very intimately connected with Kṛṣṇa, and Kṛṣṇa is sitting in everyone's heart.
Всеки от нас(е) много тясно свързан с Кришна и Кришна е в сърцето на всеки.

She knew perfectly well that Kṛṣṇa is the primeval Lord who lives in everyone's heart as the Supersoul, Paramātmā.
Тя знаела много добре, че Кришна е изначалният Бог, който живее в сърцето на всеки като Свръхдуша, Парама̄тма̄.