EXARCH - превод на Български

• екзарх
• екзарха

Примери за използване на Exarch на Английски и техните преводи на Български

The Serbian and Bulgarian Churches were each put under an exarch appointed by the Patriarch.
Сръбската и Българската църкви са поставени под властта на екзарх, назначаван от Цариградската патриаршия.

He was chosen to be a delegate of Silistra eparchy to the National church council in Istanbul for choosing an exarch and members of the exarch council.
Излъчен е за делегат на Силистренската епархия за Народния църковен събор в Цариград за избиране на екзарх и членове на екзархийския съвет.

let him apply either to the Exarch of the diocese or to the throne of the imperial capital Constantinople,
от митрополита на същата,[36] нека се отнася до екзарха на диоцеза[37] или до престола на царстващия Константинопол

he is to repair to the exarch of the diocese, or to the throne of the imperial capital,
нека се отнася до екзарха на диоцеза[37] или до престола на царстващия Константинопол

especially in the election of bishops and of the Exarch.
особено в избора на епископите и на екзарха.

metropolitan of the province, let him have recourse to the Exarch of theDiocese, or to the throne of the Imperial City of Constantinople,
клирик е недоволен от областния митрополит, нека се отнася или до екзарха на диоцеза, или до престола на царстващия Цариград

metropolitan of the province, let him have recourse to the Exarch of the Diocese, or to the throne of the Imperial City of Constantinople,
клирик е недоволен от областния митрополит, нека се отнася или до екзарха на диоцеза, или до престола на царстващия Цариград

such as John Exarch's Six Days(Šestodnev), Constantine of Preslav's Alphabetical Prayer and Proclamation of the Holy Gospels, and Černorizec Hrabǎr's An Account of Letters.
като„Шестоднев“ на Йоан Екзарх,„Азбучна молитва“ и„Проглас към Евангелието“ на Константин Преславски,„За буквите“ на Черноризец Храбър.

for the election of a person worthy of the rank of Exarch, the opinion and the ap proval of my Government shall be asked.
на вярата до избора на лице, което ще се намери достойно за екзархийския сан, ще се поиска мнението и съгласието на моето правителство.

of the 19th century, the famous Roman bridge, the National School of Folk Arts and the house of Exarch Stefan 1st.
националното училище за фолклорни изкуства и къщата на Екзарх Стефан 1-ви. Селото е известно със своите родопски песни.

High school“Exarch Joseph I”- Lovech. 2006.
Езикова Гимназия„Екзарх Йосиф I“- гр. Ловеч, 2006г.

Exarch marks an important stage in the social activity of D.
Екзарх бележи важен етап в обществената дейност на Д.

That change was mentioned by John Exarch in his work Shestodnev.
Промяната е отразена от Йоан Екзарх в неговия Шестоднев.

He was Exarch for a Cardassian settlement there.
Беше губернатор на кардасианската колония.

is killed by the exarch Eleutherius.
е убит от равенския екзарх Елефтерий.

The Exarch Stefan Community Centre is located in the centre of the village.
В центъра на селото се намира читалище„Екзарх Стефан”.

In 1872 the first Bulgarian Exarch Antim I visited the temple
През 1872 г. първият български екзарх Антим І посещава храма

The second is that here is the grave of the famous Bulgarian Exarch Stefan.
Втората гласи, че тук се намира гроба на известния Български екзарх Стефан.

It was not until September 5, 1965 was consecrated bishop by Exarch Cyril Kurtev.
Едва на 5 септември 1965 г. е ръкоположен за епископ от екзарх Кирил Куртев.

The temple was consecrated on 20 December 1872 by the first Bulgarian exarch Antim I.
Храмът е построен и осветен на 20 декември 1872г. от Първия български екзарх Антим I.