EXCESS IRON - превод на Български

• излишното желязо
• излишък на желязо
• прекаленото желязо
• наднорменото желязо

Примери за използване на Excess iron на Английски и техните преводи на Български

prevent damage due to excess iron.
предотвратява увреждания, дължащи се на излишно желязо.

chelation therapy to remove excess iron due to the transfusions, and in some cases, spleen removal is needed.
хелатотерапия за отстраняване на излишното желязо поради преливането, а в някои случаи е необходимо отстраняване на далака.

In Thalassaemia, because of the excess iron in the body, there is a higher risk of oxidative damage.
При таласемията, поради наличието на излишно количество желязо в тялото, има по-висок риск от нанасяне на оксидативни вреди.

Medicines called iron chelators are used to remove the excess iron and reduce the risk of it causing organ damage.
Използват се лекарства, наречени хелатори на желязото, за отстраняване на излишното желязо и да се намали риска то да причини органно увреждане.

So to prevent this damage Iron chelation therapy is needed to remove excess iron from the body.
За да се предотврати това увреждане, желязо Chelation терапия е необходима за отстраняване на излишното желязо от организма.

your body does not have a natural way to remove the excess iron you get with your blood transfusions.
тъй като кръвта съдържа желязо, а организмът Ви не разполага с естествен начин за отстраняване на излишното желязо, което получавате с кръвопреливанията.

It is an iron chelator which is a medicine used to remove the excess iron from the body(also called iron overload).
То е хелатор на желязото, което представлява лекарство, използвано за отстраняване на излишното желязо от организма(наричано още свръхобременяване с желязо)..

it also helps move excess iron out of the body.
също така помага за изхвърлянето на излишното желязо от тялото.

doctor's use iron chelation therapy to remove excess iron from the body.
желязо Chelation терапия е необходима за отстраняване на излишното желязо от организма.

iron chelation therapy is given to remove excess iron from the body.
желязо Chelation терапия е необходима за отстраняване на излишното желязо от организма.

iron chelation therapy is needed to remove excess iron from the body.
желязо Chelation терапия е необходима за отстраняване на излишното желязо от организма.

But some claim that donating blood regularly can help keep levels in check by reducing excess iron each time you donate.
Но някои твърдят, че даряването на кръв редовно може да помогне нива в проверка чрез намаляване на излишното желязо всеки път, когато дари.

thus individuals who have health problems related to excess iron in cells should avoid taking high doses of vitamin C.
поради това лица, които имат здравословни проблеми, свързани с излишък на желязо в клетките, трябва да избягват приемане на високи дози витамин C.

Excess iron can cause the liver enzyme tests of people with high iron counts to look like those of people who have been badly abusing alcohol for many years(even though they never drink a drop of alcohol).
При изследване на нивата на чернодробни ензими, излишъкът от желязо може да даде картина, която прилича на тази при злоупотреба с алкохол в продължение на много години(независимо, че в някои случаи няма никаква употреба на алкохол).

Intake of foods rich in iron can increase iron levels in the body, because iron is only in limited use, the excess iron to be absorbed
Приемането на богата на желязо диета може да повиши нивата на желязо в организма- могат да се абсорбират само ограничени количества, излишното желязо се съхранява в сърцето,

our body has no good way of getting rid of excess iron.
нашето тяло няма добър начин да се освободи от това излишно количество желязо.

Intake of iron-rich diet may increase the iron levels in the body, and since only limited proportions can be absorbed, excess iron gets stored in heart,
Приемането на богата на желязо диета може да повиши нивата на желязо в организма- могат да се абсорбират само ограничени количества, излишното желязо се съхранява в сърцето,

Consumption of iron-rich foods may boost the iron levels in the body, and because only limited proportions can be taken in, excess iron gets stored in heart,
Приемането на богата на желязо диета може да повиши нивата на желязо в организма- могат да се абсорбират само ограничени количества, излишното желязо се съхранява в сърцето,

Avoid excess iron.
Избягвайте предозирането на желязото.

Excess iron in the blood.
Излишъкът желязо в кръвта.