EXCHANGE RATE MECHANISM - превод на Български

• валутния механизъм
• механизма на обменните курсове
• валутно-курсовия механизъм
• механизъм на обменните курсове
• механизма на обменния курс
• валутен механизъм
• валутнокурсовия механизъм
• механизма за курсов размени

Примери за използване на Exchange rate mechanism на Английски и техните преводи на Български

Among the countries looked at in this report, Lithuania is currently the only country participating in the exchange rate mechanism(ERM II).
От разглежданите в доклада държави в момента единствено Литва участва във валутния механизъм(ERM II).

I think our country is unlikely to spend longer in the exchange rate mechanism than the minimum time stipulated in the procedure.
Смятам, че едва ли страната ни би прекарала по-дълго време във валутния механизъм, отколкото е минимално предвиденото по процедурата.

The ERM II Resolution states that“participation in the exchange rate mechanism will be voluntary for the Member States outside the euro area.
В резолюцията за валутния механизъм II се посочва, че участието във валутния механизъм е доброволно за държавите членки извън еврозоната.

the exchange rate criterion as it is not a member of the Exchange Rate Mechanism(ERM II).
с изключение на критерия за валутния курс, тъй като не са членове на валутния механизъм(ERM II).

Lithuania are currently participating in the exchange rate mechanism II(ERM II).
Литва участват понастоящем във валутния механизъм II(ERM II).

The United Kingdom found this when we were members of the predecessor of the euro, the Exchange Rate Mechanism.
Обединеното кралство установи това, когато бяхме членове на предшественика на еврото- валутния механизъм.

when billionaire financier George Soros was instrumental in pushing the pound out of the Exchange Rate Mechanism.
когато милиардерът Джордж Сорос изигра основна роля за изваждането на паунда от Валутния механизъм.

on the functioning and crisis of the Exchange Rate Mechanism.
функционирането и кризата на валутния механизъм.

After this assessment, Bulgaria could join the bloc's ERM-2 exchange rate mechanism- a waiting room of at least two years that precedes euro membership.
След като процесът завърши, България ще може да кандидатства за присъединяване към механизма на обменните курсове ERM-2- чакалнята от поне две години, която предшества членството в еврозоната.

We should also reduce the exchange rate mechanism period to one year for other non-euro zone countries.
Освен това трябва да намалим и периода на механизма на обменните курсове на една година за другите държави, които не са еврозоната.

Several scenarios of this nature were seen in the 1992- 93 European Exchange Rate Mechanism collapse, and in more recent times in Asia.
Няколко сценария от този вид се наблюдават в колапса на Европейския валутен механизъм от 1992-1993 г., а в по-ново време в Азия.

the euro in the ERM II, the European Union exchange rate mechanism.
толарът е твърдо свързан с еврото в системата на Европейския валутен механизъм II.

for euro area and European Exchange Rate Mechanism 2 Member States.
от брутния вътрешен продукт(БВП) за държавите членки от еврозоната и от Европейски валутен механизъм 2.

1992 when we were in the Exchange Rate Mechanism.
1992 г., когато бяхме във Механизма на валутните курсове.

On 28 may, at the request of the Slovak authorities, the central rate of the Slovak koruna in the exchange rate mechanism II was revalued by 17.6472%.
На 28 май по искане на властите на Словакия централният курс на словашката крона спрямо еврото в рамките на европейския валутен механизъм ІІ бе преоценен със 17, 6472%.

when billionaire financier George Soros was instrumental in pushing the pound out of the Exchange Rate Mechanism.
когато машинациите на милиардера финансист Джордж Сорос наложиха излизането на паунда от европейския валутен механизъм.

The observance of the normal fluctuation margins provided for by the Exchange Rate Mechanism of the European Monetary System,
Спазване в нормални граници на отклонение, в съответствие с предвиденото от валутния механизъм на Европейската парична система,

In June, Bulgaria's finance minister declared his intent to join the Exchange Rate Mechanism(ERM-2), a"waiting area" for accession,
През юни финансовият министър на България обяви намерението си да се присъедини към Механизма на обменните курсове(ERM-2)-„чакалнята" за присъединяване, а през септември Хърватия

The country has been a member of the ERM2 exchange rate mechanism since 2004, but it has just received a positive assessment of the European Commission,
Страната е член на валутния механизъм ERM2 от 2004 година и едва сега получава положителната оценка на Комисията, след като вече

This, however, is also the period when those countries join the exchange rate mechanism(ERM II),
Това обаче е периодът, в който тези страни се присъединяват към Механизма на обменните курсове(ERM II), а не към самата еврозона,