EXCLUSIVE ECONOMIC ZONES - превод на Български

• изключителните икономически зони
• изключителни икономически зони
• изключителната икономическа зона
• ексклузивните икономически зони

Примери за използване на Exclusive economic zones на Английски и техните преводи на Български

and demarcation of exclusive economic zones.
и разграничаването на изключителните икономически зони.

we can hold joint exploration operations in these exclusive economic zones that we determined.
Либия можем да проведем съвместни проучвателни операции в тези изключителни икономически зони, които определихме.

She insisted that EU law applied to infrastructure under EU jurisdiction, including Bulgarian territorial waters and Bulgarian exclusive economic zones.
Че европейското законодателство се прилага за инфраструктура под юрисдикцията на ЕС- в случая българските териториални води и изключителна икономическа зона.

as well as marine resources within the exclusive economic zones of the ACP States;
така и морските ресурси в рамките на изключителната икономическа зона на държавите от АКТБ.

marine resources in the ACP countries exclusive economic zones.
така и морските ресурси в рамките на изключителната икономическа зона на държавите от АКТБ.

Subject: Authorisation from the Turkish Government for hydrocarbon prospecting within the exclusive economic zones of EU Member States.
Относно: Разрешение на турското правителство за провеждане на проучвания за въглеводородни ресурси в рамките на изключителните икономически зони(ИИЗ) на държавите-членки на ЕС.

across national jurisdictions and fishermen have followed them long before Exclusive Economic Zones were introduced and the Common Fisheries Policy born.
рибата преминава през различни национални юрисдикции и рибарите я следват много преди въвеждането на изключителните икономически зони и Общата политика в областта на рибарството.

it should be applicable in the territorial waters and exclusive economic zones of the Member States,
Директивата следва да се прилага в териториалните води и изключителните икономически зони на държавите членки,

particularly in member states' territorial waters and exclusive economic zones, and, if appropriate, submit a legislative proposal to this end.
особено в териториалните води на държавите членки и изключителните икономически зони, и, ако е целесъобразно, представя законодателно предложение.

This Directive shall apply to emissions of the pollutants referred to in Annex I from all sources occurring in the territory of the Member States, their exclusive economic zones and pollution control zones..
Настоящата директива се прилага за емисиите на замърсителите, посочени в приложение I, от всички източници, разположени на територията на държавите членки, в техните изключителни икономически зони и зоните за контрол на замърсяването.

regional agreements in the exploitation of living resources of the exclusive economic zones of other coastal States;
регионални споразумения в разработването на живи ресурси на изключителните икономически зони на други крайбрежни държави;

preferential rights for the exploitation of the living resources in the exclusive economic zones.
преференциални права за експлоатация на живите ресурси в изключителната икономическа зона.

gas are either on the sovereign territory of the Arctic states or in their exclusive economic zones, and some of them have far-reaching plans for further exploration activities.
природен газ са или на суверенната територия на арктическите държави, или в техните изключителни икономически зони, а някои от тях имат трайни планове за по-нататъшни дейности по проучване.

of territorial waters to 200 nautical miles(370 kilometres) for exclusive economic zones and 350 nautical miles(650 kilometres)
за териториалните води до 200 морски мили(370 км) за изключителните икономически зони и 350 морски мили(650 км)

less than 424 miles, a bilateral agreement is needed to determine the mutually agreed dividing line(s) for their respective exclusive economic zones.
е необходимо да бъде подписано двустранно споразумение за определяне на взаимно договорена разделителна линия за съответните им изключителни икономически зони.

regional agreements in the exploitation of living resources of the exclusive economic zones of other coastal States;
регионални споразумения в експлоатацията на живите ресурси на изключителната икономическа зона на други крайбрежни държави;

(a) the emission reductions occur in the sea areas that fall within the Member States' territorial seas, exclusive economic zones or in pollution control zones if such zones have been established;
Намалението на емисиите е осъществено в морските зони, които попадат в териториалното море на държавите членки, изключителни икономически зони или в зони за контрол на замърсяването, ако са установени такива зони;.

less than 424 miles, a bilateral deal is needed to determine a mutually agreed-upon dividing line for their respective exclusive economic zones.
е необходимо да бъде подписано двустранно споразумение за определяне на взаимно договорена разделителна линия за съответните им изключителни икономически зони.

However, if the maritime distance between the two countries is less than 424 miles, exclusive economic zones are determined through bilateral agreement of the two coastal states.
Ако обаче разстояние по море между две държави е по-малко от 424 морски мили, е необходимо да бъде подписано двустранно споразумение за определяне на взаимно договорена разделителна линия за съответните им изключителни икономически зони.

preferential rights for the exploitation of the living resouroes in the exclusive economic zones.
преференциални права за експлоатацията на живите ресурси в тяхната изключителна икономическа зона.