EXISTENCE OF OTHER - превод на Български

Once you log in, your purchases, available credit, and the existence of other accounts as well as their balances will also be checked automatically.

След като влезете в продажбите си, кредитната линия на еднократна кредита и наличието на други сметки и техните баланси също се проверяват автоматично.

will notbelieve in the existence of other species;

няма да повярва в съществуването на други видове;

Your turnover, the credit limit of your overdraft facility and the existence of other accounts and their balances are also automatically checked after logging in.

След като влезете в продажбите си, кредитната линия на еднократна кредита и наличието на други сметки и техните баланси също се проверяват автоматично.

will not believe in the existence of other species;

няма да повярва в съществуването на други видове;

After logging in, your sales, the credit line of the credit line and the existence of other accounts as well as their stocks are also checked automatically.

След като влезете в продажбите си, кредитната линия на еднократна кредита и наличието на други сметки и техните баланси също се проверяват автоматично.

After logging in, your turnover, the credit line of the overdraft facility and the existence of other accounts as well as their stocks are automatically checked.

След като влезете в продажбите си, кредитната линия на еднократна кредита и наличието на други сметки и техните баланси също се проверяват автоматично.

After logging in, your turnover, the credit limit of the overdraft facility and the existence of other accounts as well as their holdings are automatically checked.

След като влезете в продажбите си, кредитната линия на еднократна кредита и наличието на други сметки и техните баланси също се проверяват автоматично.

After the login, your transactions, the credit line and the existence of other accounts as well as their balances will automatically be checked.

След като влезете в продажбите си, кредитната линия на еднократна кредита и наличието на други сметки и техните баланси също се проверяват автоматично.

Your sales, the credit line of your credit line and the existence of other accounts and their holdings will also be checked automatically after logging in.

След като влезете в продажбите си, кредитната линия на еднократна кредита и наличието на други сметки и техните баланси също се проверяват автоматично.

the credit limit of the overdraft facility and the existence of other accounts and their balances are also automatically checked.

кредитната линия на еднократна кредита и наличието на други сметки и техните баланси също се проверяват автоматично.

After logging in, your turnover, the credit line of the overdraft facility and the existence of other accounts as well as their holdings are automatically checked.

След като влезете в продажбите си, кредитната линия на еднократна кредита и наличието на други сметки и техните баланси също се проверяват автоматично.

Very often the period prior to similar manifestations is caused by existence of other eye illnesses, for example, of a myopia.

Много често времевият интервал преди началото на такива прояви се причинява от наличието на други очни заболявания, например, късогледство.

Checking up on the existence of other universal or singular successors of the testator

Проверка за наличие на други универсални или частни правоприемници на наследодателя

The existence of other taxes or costs that are borne by the supplier

Наличие на други данъци и/или разходи, които не се заплащат чрез доставчика

A tolerant attitude implies admitting the existence of other points of view,

Толерантно отношение предполага признаване на съществуването на други гледни точки,

The purportedly less favourable situation in the other Member States could also be linked to the existence of other infringements of Community competition law.

Положението, за което се твърди, че в другите държавичленки е по-небла-гоприятно, може също да е свързано с наличието на други нарушения на общностното конкурентно право.

Still, the existence of other devices like the Antikythera Mechanism doesn't appear on the historical record until the 14th century,

Все пак наличието на други устройства като механизма на Антикитера не се появяват в историческите записи до 14 век, което означава,

REPLY OF THE COMMISSION The existence of other cooperation mechanisms(such as the open method of coordination)

ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Наличието на други механизми за сътрудничество(като„отворения метод на координи-ране“)

In this respect, it would be more accurate to enter in the second paragraph of the sixth paragraph of the text the words“Orthodox Church states(instead of“recognize”)[1] existence of other Christian confessions…”.

В тази посока по-правилно би било във втория пасаж на параграф 6 от този текст да се формулира:„Православната Църква познава(вместо признава) историческото съществуване на други християнски изповедания…".

Science continues to point us toward the existence of other worlds, with ideas like the Many-worlds interpretation opening exciting doorways into the possibility of alternate universes,

Науката продължава да ни насочва към вероятността за съществуването на други светове, с идеи като интерпретацията на много светове, които отварят врати към възможността за алтернативни вселени,