Примери за използване на Facebook ireland на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
before the referring court, and also in the proceedings before this Court, Facebook Ireland assumes possible liability under Directive 95/46 in the context of the present proceedings.
в контекста на настоящото дело както пред запитващата юрисдикция, така и в производството пред Съда, възможна отговорност по Директива 95/46 се поема от Facebook Ireland.On 25 June 2013 Mr Schrems made a complaint to the Commissioner by which he in essence asked the latter to exercise his statutory powers by prohibiting Facebook Ireland from transferring his personal data to the United States.
Italy consider that the legitimate interests of both the Defendant and Facebook Ireland should be taken into account as both of them have made the processing at issue possible.
Италия считат, че следва да се вземат предвид законните интереси Therefore, it had to be considered as a controller responsible for that processing jointly with Facebook Ireland(with‘even greater' responsibility with regard to the personal data of Facebook Ireland non-users).
Поради това той следва да се счита за администратор, отговарящ за тази обработка съвместно с in which he asked the Commissioner to prohibit Facebook Ireland from transferring his personal data to the United States.
с която иска от него да упражни своите правомощия и да забрани на Facebook Ireland да прехвърля личните му данни към САЩ.It considers that the infringement committed by the Wirtschaftsakademie is that it gave instructions to an inappropriate supplier- inappropriate in that did not comply with applicable data protection laws- namely Facebook Ireland, to create, host
Той счита, че извършеното от Wirtschaftsakademie нарушение се дължи Such an obligation therefore does not appear to entail an excessive breach of the right to freedom to conduct a business which a host provider operating a social network platform such as Facebook Ireland enjoys under Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union(‘the Charter').
Следователно такова задължение не изглежда да нарушава прекомерно свободата purpose of advertising optimisation, although the precise ultimate goals of both the Defendant and Facebook Ireland may not be exactly the same.
цел оптимизиране This Court Facebook Ireland.
Настоящото Съда Facebook Irelan d.Facebook Ireland is responsible for millions of Facebook users outside the USA and Canada.
Facebook Ireland е оператор на световна социалномедийна платформа за ползвателите, които се намират извън Съединените американски щати и Канада.You can find more information about data protection at Facebook Ireland Limited at: WEB.
Вие може да намерите повече информация относно защитата на данните във Facebook Ireland Limited тук: WEB.It seeks to challenge the transfer of personal data from Facebook Ireland to Facebook USA.
Целта ѝ е да се противопостави на прехвърлянето на лични данни от Facebook Ireland към Canada Facebook is controlled by Facebook Ireland Ltd.
Канада, администратор е Facebook Ireland Ltd.Canada contract with Facebook's Irish subsidiary"Facebook Ireland Limited".
Канада имат договор с ирландската дъщерна компания Facebook Ireland Limited.Provider of this service is the Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square,
Доставчик на тази услуга е Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square,the controller is Facebook Ireland Ltd.
администратор е Facebook Ireland Ltd.Canada contract with Facebook's Irish subsidiary"Facebook Ireland Limited".
Канада имат договор с ирландската дъщерна компания Facebook Ireland Limited.the controller is the Facebook Ireland Ltd.
контролерът е Facebook Ireland Ltd.Facebook Ireland handles all members of the social network outside of those in the United States and Canada.
Facebook Ireland е оператор на световна социалномедийна платформа за ползвателите, които се намират извън Съединените американски щати и Канада.
