IRELAND WOULD - превод на Български

• ирландия ще

Примери за използване на Ireland would на Английски и техните преводи на Български

as Ian Blackford asked her to explain why Northern Ireland would have a deal to remain in the EU's single market under the so-called backstop
на Шотландската национална партия(ШНП) Иън Блекфорд да обясни защо Северна Ирландия би получила сделка за оставане в единния пазар на ЕС съгласно предпазния механизъм,

spent outside the EU, will not apply to these two programmes, as spending in Northern Ireland would otherwise be restricted(Article 20(2)(b)
тъй като в противен случай разходите в Северна Ирландия биха били ограничени(член 20,

Ireland would never do that.
Турция никога не би направила това.

I'm sure Ireland would take that.
Със сигурност Ирландия не би желала това.

Ireland would be first on the list.
Да България е първа в списъка.

Northern Ireland would be further pacified,
Икономическите щети биха били предотвратени, Северна Ирландия- умиротворена,

I wonder what a similar graph for Ireland would look like.
Интересно би било какво ще покаже подобна класация за България.

I believe that any similar inquiry in Ireland would probably make similar findings.
В България подобно проучване вероятно също би показало сходни резултати.

Ireland would build on the point they earned against Sweden in their opening game.
Ирландия ще иска да построи нещо върху точката, която взе с Швеция в откриващия си мач.

This would, in turn, reduce the amount Ireland would need to recover from Apple.
Би намалило сумата, която трябва да бъде възстановена от Ирландия.

In other words, Northern Ireland would have a separate status to the rest of the UK.
По този начин обаче Северна Ирландия ще бъде с друг статут спрямо останалите части на Обединеното кралство.

More than 100 channels that reach viewers in the UK and Republic of Ireland would require also re-licensing.
Над 100 канала, които достигат до зрители във Великобритания и Ирландия, също ще се нуждаят от прелицензиране.

support for a united Ireland would drop to 35 per cent.
Великобритания остане в ЕС, подкрепата за обединена Ирландия би спаднала до 35 на сто.

Daniel Gros claims that Ireland would have been in much a better shape had it received such a transfer.
Даниел Грос твърди, че Ирландия е щяла да бъде в много по-добра форма, ако беше получила подобен трансфер.

Northern Ireland would also continue follow EU customs regulations
Северна Ирландия освен това ще продължи да следва митническите регулации на ЕС,

The backstop will mean that Northern Ireland would stay aligned to some EU rules on things like food products
Това означава на практика, че Северна Ирландия ще остане свързана с някои регулации на ЕС като изискванията за хранителните продукти

As a novice minister he said Ireland would likely need a second bailout six months after signing its 2010 EU/IMF package.
Като новоназначен министър той заяви, че Ирландия вероятно ще има нужда от нов спасителен план шест месеца след като подписа споразумението с ЕС и МВФ през 2010.

The study said Ireland would suffer the same magnitude of losses as does the UK because of its trade dependency on the UK.
Проучването показва, че Ирландия ще претърпи същите по големина загуби, както Великобритания, заради своята търговска зависимост с нея.

He said that Ireland would need 1,000 new customs officers
Ирландското правителство вече обяви, че ще наеме 1000 митнически и ветеринарни служители,

Northern Ireland would also be subject to some of the EU's single market rules.
Северна Ирландия ще трябва да спазва и правилата на единния пазар на ЕС.