FACULTY COUNCIL - превод на Български

• факултетен съвет
• факултетния съвет
• факултeтен съвет
• факултетният съвет
• ФС

Примери за използване на Faculty council на Английски и техните преводи на Български

procedural assistance of the Management Team and Faculty Council, financial….
процесуално съдействие на отбора и Факултетния съвет за управление, финансовия контрол, HR и к….

in accordance with the decision of the Faculty Council of the Faculty of Medicine.
съгласно решение на Факултетния съвет на Медицински факултет.

Makes decisions on other matters offered of the Dean, the Faculty Council, or the members of the Assembly.
Решава други въпроси по предложение на декана, факултетния съвет, членове на събранието.

the newly elected Professor exposed an academic speech on the Scenario Planning and Broken Windows to the members of the Faculty Council.
Димитров Съгласно установената традиция новоизбраният професор произнесе хабилитационно слово пред членовете на факултетния съвет на тема„Сценарийно планиране и счупени прозорци”.

Member of the Faculty Council and the Academic Council of the University of National and World Economy(since 2007).
член на факултетния съвет и член на Академичния Съвет на УНСС.

accepted by the Faculty Council and approved by the Academic Council..
приет е от Факултетния съвет и е утвърден от Академичния съвет..

elective and optional subjects included in the curriculum by a decision of the Department and Faculty Council.
факултативни дисциплини включени в учебния план по решение на съответната катедра и факултетния съвет.

The Faculty Council is a collective governing body of the faculty,
Управление Факултетен съвет ФС е колективен орган за управление на факултета,

elective subjects designated by appropriate regulations and disciplines specified in the curriculum at the discretion of the Department and the Faculty Council.
както и избираеми и факултативни дисциплини включени в учебния план по решение на съответната катедра и факултетния съвет.

The distribution of the internship groups in the respective disciplines by lecturing classes shall be approved with a decision of the Faculty Council and shall take place based on a schedule developed by the Dean's Office academic departments as follows.
Разпределението в потоци на стажантските групи по съответните дисциплини се утвърждава с решение на Факултетен съвет и се осъществява по график изработен от учебните отдели на Деканата, както следва.

In case of exceeding the mandatory average in-class activity mentioned in point 3 and 4, the Faculty Council may select a part-time instructor for a period of 1 academic year pursuant to a proposal by the department.
При надхвърляне на задължителната аудиторна заетост, посочена в т. 3 и 4, по предложение на катедрата, Факултетният съвет може да избира хоноруван преподавател за срок от 1 учебна година.

optional disciplines, included in the curriculum by a decision of the respective department and the Faculty Council.
факултативни дисциплини включени в учебния план по решение на съответната катедра и факултетния съвет.

approval by the Dean's and Faculty Council.
одобряване от Декански и Факултетен съвет.

The criteria for receiving these additional incentives for scientific accomplishments shall be developed and defined by the faculty councils and the remuneration shall be paid after the end of the academic year pursuant to a decision by the Faculty Dean.
Критериите за получаване на тези добавки за научни постижения се изработват и определят от факултетните съвети, като възнагражденията се изплащат след завършване на учебната година по решение на Деканата на факултета.

demands are regularly invited to engage in the Faculty Councils, work groups
изисквания са редовно поканени да участват в факултетните съвети, работни групи

demands are regularly invited to engage in the Faculty Councils, workgroups and discussions,
изисквания са редовно поканени да участват в факултетните съвети, работни групи

Faculty Council.
Съвета факултета.

The Faculty Council.
Факултетния съвет на факултет.

Upon applying, applicants will be called in for an interview with a committee appointed by the Faculty Council(planned for mid-September).
При прилагане, кандидати ще бъдат поканени за интервю с комисия, назначена от Съвета по факултет(планирано за средата на септември).

Upon applying, applicants will be called in for an interview with a committee appointed by the Faculty Council(planned for mid-September).
При кандидатстване кандидатите ще бъдат поканени за интервю с комисия, назначена от факултета Съвет(планиран за средата на септември).