FAINTER - превод на Български

• по-бледа
• слаби
• по-бледи
• по-блед

Примери за използване на Fainter на Английски и техните преводи на Български

it's roughly 1,000 times fainter.
на Млечния път и е около 1000 пъти по-слаба.

the light from lunar eclipses is much fainter and so is completely safe to view without special equipment.
светлината от лунни затъмнения е много по-слаба и е напълно безопасна за гледане без специално оборудване.

The original Archimedes manuscript is seen as fainter text below it, running from left to right.
Текстът на молитвеника се вижда отгоре надолу, оригиналният ръкопис на Архимед се разглежда като по-слаб текст под него, който се движи от ляво на дясно.

the original Archimedes manuscript is seen as fainter text below it running from left to right.
оригиналният ръкопис на Архимед се разглежда като по-слаб текст под него, който се движи от ляво на дясно.

Proxima is a dim red dwarf with a spectral type of M5- much fainter, cooler, and smaller than the Sun.
Proxima е плахо, червено джудже със спектрален клас M5- много бледа, студена и малка спрямо Слънцето.

the light from lunar eclipses is much fainter and so is completely safe to view without special equipment.
светлината от лунни затъмнения е много по-слаба и е напълно безопасна за гледане без специално оборудване.

New Hubble images show that it has disappeared in visible wavelengths, but a fainter source in the same spot is detectable in the infrared, as a warm afterglow.
Новите снимки на Хъбъл показват, че тя е изчезнала в видимите дължини на електромагнитните вълни, но е открит по-слаб източник на същото място в инфрачервената област като топло сияние.

The INT programme charted all the stars brighter than 20th magnitude- or 1 million times fainter than can be seen with the human eye.
Софтуерът на телескопа е записал всички звезди с величина повече от 20(това е един милион пъти по-слабо, отколкото човешкото око може да различи).

Proxima is a dim red dwarf- much fainter, cooler, and smaller than the Sun.
червено джудже със спектрален клас M5- много бледа, студена и малка спрямо Слънцето.

At night my pulse would grow feeble, and my breathing fainter and fainter till it seemed about to cease.
Нощем пулсът ми отслабваше много и дъхът ми ставаше все по-слаб и по-слаб, докато изглеждаше, че ще спре.

Males flash as they fly around,” Nichols explained,“while the females generally stay on the ground and respond with a fainter double flash that has no set intervals.
Мъжките проблясват, докато летят наоколо”, обяснява Никълс,“докато женските обикновено остават на земята и реагират с по-слаба двойна светлина, без определени интервали.

the light from lunar eclipses is much fainter and so is completely safe to view without special equipment.
светлината от лунни затъмнения е много по-слаба и е напълно безопасна за гледане без специално оборудване.

as they are much fainter.
тъй като те са много по-слаби.

will allow us to see farther and fainter objects.
ще ни позволи да виждаме по-далечни и по-слаби обекти.

the moon can be seen as a fainter protrusion off its right side.
Луната може да бъде видяна като по-бледа изпъкналост от дясната ѝ страна.

There must be other galaxies, probably fainter and less massive nearby companions of UDFy-38135539,” said co-author Mark Swinbank from Durham University,“which also helped make the space around the galaxy transparent.
Трябва да има други галактики, вероятно слаби и по-малко масивни, близки до UDFy-38135539, които също помагат да се направи пространството около галактиката прозрачно"- обяснява съавторът Марк Swinbank(Durham University).

the moon can be seen as a fainter protrusion off its right side.
Луната може да бъде видяна като по-бледа изпъкналост от дясната ѝ страна.

probably fainter and less massive nearby companions of UDFy-38135539,
вероятно слаби и по-малко масивни, близки до UDFy-38135539, които също помагат

the moon can be seen as a fainter protrusion off its right side.
Луната може да бъде видяна като по-бледа изпъкналост от дясната ѝ страна.

This so-called“photon ring” is composed of multiple rings, which grow progressively fainter and thinner, from light that has circled the black hole two,
Този така наречен„фотонен пръстен“ е съставен от множество все по-бледи и по-фини пръстени от светлина, която обикаля черната дупка два,