Примери за използване на Fair way на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We each needed what the other had so we figured out a fair way to exchange money with each other using the mid-market rate(the real exchange rate you see on Google) without the mark-up rate and fees charged by the bank.
Всеки от тях имал нужда, от това, което другият имал и намерили честен начин да разменят пари по между си, използвайки средно-пазарния курс- реалният курс, без надценката и таксите добавяни от банките.We each needed what the other had so we figured out a fair way to exchange money by using the mid-market rate- without the exchange rate markup
Всеки от тях имал нужда, от това, което другият имал и намерили честен начин да разменят пари по между си, използвайки средно-пазарния курс- реалният курс,clean and fair way.
екологично чист и честен начин.Article 13 will facilitate the sharing of content in a fairer way.
Could the same outcome be achieved in a fairer way?
Можем да постигнем същия резултат по по-справедлив начин.And the best, fairest way to make sure Americans have the money is to not tax it away in the first place.".
Най-добрият и справедлив начин американците да имат тези пари е на първо място те да не им бъдат вземани под формата на данъци.And the best and fairest way to make sure Americans have that money is not to tax it away in the first place.".
А най-добрият и справедлив начин американците да имат тези пари е на първо.he said there was a“better and fairer way” to leave the EU.
заяви, че има„по-добър и справедлив начин” да се напусне ЕС.we make it a priority to compensate players in the fairest way possible.
ние се стараем да компенсираме играчите по възможно най-честния и справедлив начин.saying there was"a better and fairer way" to leave the EU.
заяви, че има„по-добър и справедлив начин” да се напусне ЕС.saying there was“a better and fairer way” to leave the EU.
заяви, че има„по-добър и справедлив начин” да се напусне ЕС.Direct payments are to be distributed in a fairer way between Member States,
Преките плащания ще се разпределят по по-справедлив начин между държавите членки, регионитеThere is a better and fairer way for this country to leave the European Union,” Corbyn said.
Че има и по-добър и по-честен начин за Великобритания да напусне ЕС“, каза Джереми Корбин.However, they will be calculated in a fairer way since they will be adjusted to the risks posed by individual banks.
Тези вноски обаче ще бъдат изчислявани по по-справедлив начин, понеже ще бъдат адаптирани спрямо рисковете, свързани с отделните банки.We remain certain there is a better and fairer way for Britain to leave the EU,” Corbyn said.
Ние оставаме уверени, че има и по-добър и по-честен начин за Великобритания да напусне ЕС“, каза Джереми Корбин.Our main commitment in the EP is to show them we are working to make sure the costs of the crisis are redistributed in a fairer way.
Нашият главен ангажимент в ЕП е да им покажем, че ние работим, за да направим така, че разходите от кризата да бъдат преразпределени по един по-справедлив начин.Leaders should make use of this opportunity and endorse a fairer way to finance the EU budget.
Лидерите трябва да използват тази възможност и да подкрепят по-справедлив начин за финансиране на бюджета на ЕС.and the best and fairest way to make sure Americans have that money is not to tax it away in the first place.
когато американците могат да харчат и инвестират повече пари; а най-добрият и справедлив начин американците да имат тези пари е на първо.effective and fair ways to create the necessary conditions for integrating asylum seekers
ефективни и справедливи начини за създаване на необходимите условия за интегриране на търсещите убежище лицаLocal Housing Allowance is a much fairer way of calculating Housing Benefit,
LHA е много по-честен начин за изчисляване на подпомагането като прави така, че наематели при едни и същи обстоятелства в един
