FALL OF BULGARIA - превод на Български

• падането на българия

Примери за използване на Fall of bulgaria на Английски и техните преводи на Български

The village of Popovitsa actually appears to be one of our oldest settlements before the fall of Bulgaria under Ottoman rule.
Село Поповица всъщност се оказва че е и едно от най-старите ни селища съществувало преди падането на България под османска власт.

After the fall of Bulgaria under Ottoman rule, the fortress was burned
След падането на България под турско владичество крепостта е опожарена,

After the fall of Bulgaria under the Ottoman rule in the late 14th century, the monastery was destroyed several times by the Ottomans.
След падането на България под Османско владичество манастирът е разрушаван няколко пъти от османлиите.

After the fall of Bulgaria under Ottoman domination,
След падането на България под османско владичество,

Every Bulgarian tsar from Ivan Assen II(1218-1241) to the fall of Bulgaria under Ottoman rule at the time of Ivan Shishman(1371-1393)
Всички наши царе от Иван Асен II(1218-1241) до падането на България под османско иго по времето на Иван Шишман(1378)

It is thought that after the fall of Bulgaria to the Ottomans at the end of the 14th century,
Смята се, че след падането на България под oсманско владичество(края на XIV век)

All the Bulgarian tzars from Ivan Assen II(1218-1241) to the fall of Bulgaria under Ottoman rule at the time of Ivan Shishman(1371-1393)
Всички наши царе от Иван Асен II(1218-1241) до падането на България под османско иго по времето на Иван Шишман(1378)

Many of them are based before the fall of Bulgaria under Ottoman rule
Много от тях са основани преди падането на България под османско владичество,

After the fall of Bulgaria under the Ottoman yoke in the end of 14th century, Aladzha Monastery has gradually declined
След падането на България под османско владичество в края на ХIV век Аладжа манастир постепенно запада

For 60 years after the fall of Bulgaria under the Ottoman authority, the last ruler of Hissarya fortress,
Цели 60 години след падането на България под Османска власт последният владетел на крепост„Хисаря” воеводата Станко,

Many of them were founded before the fall of Bulgaria under the Ottoman dominion
Много от тях са основани преди падането на България под османско владичество,

According to the legend, after the fall of Bulgaria under Ottoman rule
Според легендата, след падането на България под турско робство

After the fall of Bulgaria under Byzantine domination in 1018, Emperor Basil II Bulgaroktonos acknowledged the autocephalous
След падането на България под византийско иго/1018 г./ император Василий II признал автокефалията на Охридската архиепископия

a narration about the transmission about the tragic events that happened to the people of this region during the fall of Bulgaria under Ottoman rule.
разказ за преданието за разигралата се трагедия с хората от този район при падането на България под турско робство.

highlights our greatest victories in the battles with the Byzantine Empire and ends with the fall of Bulgaria under Ottoman rule.
проследява най-големите ни победи в сраженията с Византийската империя и завършва с падането на България под Османско владичество.

During the fall of Bulgaria under the Ottoman rule, Tsar Ivan Shishman,
При падането на България под Османско робство цар Иван Шишман,

After the fall of Bulgaria under Byzantium domination(1018),
След падането на България под византийско иго(1018 г.)

belonged to him, and after the fall of Bulgaria under Byzantine rule was in the possession of the basileus.
бил е негов и след падането на България под византийска власт е преминал във владение на василевса.

When the required professional qualifications in the Republic of Bulgaria fall within art.
Когато изискваните професионални квалификации в Република България попадат в чл.

Where the required professional qualifications in the Republic of Bulgaria fall within art.
Когато изискваните професионални квалификации в Република България попадат в чл.