Примери за използване на Ferdinand magellan на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vasco Núñez de Balboa, and Ferdinand Magellan, also made extraordinary discoveries in the New World.
Васко Нунес де Балбоа и Фердинанд Магелан също са направили необикновени открития в Новия свят.a crew led by Ferdinand Magellan fully circumnavigated the globe.
воден от Фердинанд Магелан, обиколи целия свят.Christopher Columbus had landed in the Americas in 1492 and in 1522 Ferdinand Magellan had returned to Spain after a round the world voyage.
Христофор Колумб са разтоварени в Америка през 1492 и през 1522 Фердинанд Магелан е върната на Испания след ПО СВЕТА пътуване.Ferdinand Magellan named it Mar Pacifico Pacific Ocean because its waters appeared calm in comparison to the difficult waters of the strait.
Магелан го кръсти Мар Пасифико защото неговите води изглеждаха спокойни в сравнение със затруднените проточни води.used by Ferdinand Magellan in 1520 to describe the native people he believed to be giants.
използвана от Магелан през 1520 година, за да опише местните хора, които неговата експедиция смята за гиганти.In 1520, while attempting to circumnavigate the earth, Ferdinand Magellan discovered the southern passage now named after him, the Strait of Magellan,
Известен факт е, че през 1520 г., Фернандо Магелан, открива южния проход, който сега носи неговото име- Магеланов проток,Some historical accounts suggest Ferdinand Magellan reached the archipelago in March 1521,
Някои исторически сведения показват, че Фердинанд Магелан достига до архипелага през март 1521 г.,You're a regular Ferdinand Magellan.
Същински Фердинанд Магелан.Ferdinand Magellan, sailing under the Spanish flag, arrived in the Philippines in 1521.
Португалският мореплавател Фернандо Магелан, плавайки под знамето на Испания, достига Филипините през 1521 година.The Portuguese navigator Ferdinand Magellan used 18 hourglasses on each ship during his circumnavigation of the globe in 1522.
Най-широка употреба намерили в навигацията Фернандо Магелан използва 18 от тях на всеки кораб при околосветските си пътешествия(1522 г.).One of Ferdinand Magellan's five ships returns to Spain, thus completing the first successful circumnavigation of the world.
Морската експедицията на Фернандо Магелан се завръща в Испания, завършвайки първата обиколка на света.From 1521 to 1844, the Philippines was one day behind its Asian neighbors 1521 was the first European visit, when Ferdinand Magellan claimed the area for Spain.
Ferdinand Magellan, who passed through the Strait of Magellan in 1520,
Фернандо Магелан, който преминава през Магелановия проток през 1520 г.,Bartolomeo Diaz, Ferdinand Magellan).
Бартоломео Диас, Фернандо Магелан).From 1521 to 1844, the Philippines was one day behind its Asian neighborsSaturday, 16 March 1521 was the first European visit, when Ferdinand Magellan claimed the area for Spain; colonization began on Friday.
the Maluku Islands(Spice Islands)(on opposite sides of the line) in 1521 during the continuation of the voyage of Ferdinand Magellan, after Magellan had been killed on Mactan.
Молукските острови през 1521 г. по време на продължение на пътешествието на Фернандо Магелан, след като The Philippines was discovered by Ferdinand Magellan in 1521.
Островът е открит от Фернандо Магелан през 1521 година.The Portuguese explorer Ferdinand Magellan was the first in the world to make a round-the-world trip.
Португалският изследовател фердинанд магелан поведе първото пътешествие по света.Ferdinand Magellan became the first European to reach the Philippines.
Фернандо Магелан става първия европеец, осъществил контакт с местното филипинско население.Portuguese navigator, Ferdinand Magellan, was killed today on Mactan Island in the Philippine Islands.
Португалският мореплавател Фернандо Магелан е убит от туземци на филипинския остров Мактан.
