FEW PEOPLE REALIZE - превод на Български

• малко хора осъзнават
• малцина знаят
• малцина осъзнават
• малко хора знаят

Примери за използване на Few people realize на Английски и техните преводи на Български

The oil that comes from these delicious tree nuts is commonly used as a natural ingredient in skin and hair care, but few people realize that it may also be good for your health.
Бадемовото масло, което идва от вкусни дървесни ядки обикновено се използва като естествена съставка в грижата за кожата и косата, но малко хора осъзнават, че това може да е и добро за здравето.

Much has been written about the“western captivity” of Orthodox theology but few people realize the depth and the real meaning of the distortions to which Western influence led in the life of the Church and, above all, in the understanding of sacraments.
За„западното пленничество” на православното богословие е писано много, но за съжаление малцина осъзнават размерите и дълбочината на изкривяването в живота на Църквата, и преди всичко в разбирането на тайнствата, като резултат на западното влияние.

Much has been written about the"western captivity" of Orthodox theology but, it seems to me, that few people realize the depth and real meaning of the distortions to which this Western influence led in the very life of the Church and, above all, in the understanding of Sacraments.
За„западното пленничество” на православното богословие е писано много, но за съжаление малцина осъзнават размерите и дълбочината на изкривяването в живота на Църквата, и преди всичко в разбирането на тайнствата, като резултат на западното влияние.

Few people realized the power that they held over their government.
Малко хора осъзнават силата, която държат над правителството си.

Few people realized the power they held over their government.
Малко хора осъзнават властта, която държат над своето правителство.

Few people realize, in June 1994.
Малко хора осъзнаваха, че през Юни 1994.

Too few people realize the power of words.
Малцина съзнават мощта на думите.

The only difference is that few people realize it.
Единствената разлика е, че някои хора го знаят.

Few people realize it, but your washroom is….
Малко хора знаят, но приложението….

Very few people realize what a luxury that is.
Много малко хора си дават сметка какъв лукс е това.

He's right, but so few people realize this.
Абсолютно си прав, но твърде малко хора го разбират това.

Each year the wine sacrifices but few people realize its sacrifice.
Всяка година лозата се жертвува, но малцина признават нейните жертви.

At the mention of shoes only few people realize how many different types there are?
При споменаването на обувки малко хора се замислят колко различни видове има?

Few people realize… What it's like for an active
Много малко хора осъзнават какво е за една активна

Few people realize, however, that a significant portion of the immune system is directly related to digestion.
Малцина обаче осъзнават, че значителна част от имунната система е пряко свързана с храносмилателната система.

Few people realize at first just how essential water is to the success of their weight loss program.
Малко хора реализиране на първо колко вода е от съществено значение за успеха на техните отслабване програма.

Few people realize, however, that an important portion of the immune system is directly related to digestive system.
Малцина обаче осъзнават, че значителна част от имунната система е пряко свързана с храносмилателната система.

Few people realize, however, that a significant portion of the immune system is directly related to the digestive system.
Малцина обаче осъзнават, че значителна част от имунната система е пряко свързана с храносмилателната система.

Few people realize that until 1928 there were no hoses,
Не много хора знаят, че до 1928г. е нямало маркучи,

Italian cuisine is beloved throughout the world, but few people realize that each region of Italy has its own unique dishes.
Италианската храна е известна в цял свят, но много хора не знаят, че всеки регион и дори град имат свои специални ястия.