FIERY FURNACE - превод на Български

• огнената пещ
• огнена пещ

Примери за използване на Fiery furnace на Английски и техните преводи на Български

When his three friends refused to bow before the golden image, they were cast into a fiery furnace.
Когато тримата приятели на Данаил отказаха да се поклонят на поставения образ бяха хвърлени в огнената пещ.

you have been tested in the fiery furnace and you and your precious children,
си била изпитана в огнената пещ, а ти и твоите скъпоценни деца,

the righteous 50 and will cast them into the fiery furnace.
ще отделят злите+ от праведните+ 50 и ще ги хвърлят в огнената пещ.

persons that are doing lawlessness, and they will pitch them into the fiery furnace.
вършещите беззаконие, и ще ги хвърлят в огнена пещ; там ще има плач и скърцане на зъби.

separate the wicked from the righteous and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
ще отлъчат нечестивите измежду праведните, и ще ги хвърлят в огнената пещ, там ще бъде плач и скърцане със зъби.

talk about that he was taken up there with horses, but just by that fiery chariot that initially was described like a fiery furnace.
той бил взет горе просто от коне, а от огнена колесница, първоначално описвана като огнена пещ.

that Hell is the fiery furnace, and He presents Hell to us as the place where there will be weeping and gnashing of teeth.
адът е огнена пещ и Той ни представя Ада като място, където ще има плач и скърцане със зъби.

is burning and exploding, and in this fiery furnace amid such convulsions as have been described,
изгаряща и експлодираща, и в тази огнена пещ земната субстанция, влизаща в контакт с процесите,

The fiery furnace.
Тези от огнената пещ.

And his three pals into the fiery furnace where the angel protected them.
И тримата му авери в огнената пещ,… където ги пазели ангели.

And the libertines shall be in a fiery furnace.
А разпътниците ще са в Огън.

He was thrown into a fiery furnace, but he came out unscathed.
Хвърлили го в нагорещена пещ, но той излязъл от нея невредим.

And throw them into the fiery furnace, where there will be wailing
И ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач

But the wicked, indeed they shall be in the Fiery Furnace.
А разпътниците ще са в Огън.

And they will throw them into the fiery furnace where there will be weeping
И ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач

Then Thomas was cast into a fiery furnace, but the next day he emerged therefrom alive and unharmed.
След това го хвърлили в разпалена пещ, но на другия ден той излязъл от нея жив и невредим.

were miraculously spared by God despite being thrown into a fiery furnace.
били спасени от Бог чудотворно, въпреки че били хвърлени в горяща пещ.

were tossed in the fiery furnace?
са били хвърлени в огнената пещ?

The time will never come when you no longer have to face a fiery furnace or a lion's den.
Никога няма да дойде време, когато няма да трябва да се изправиш пред горещата пещ или дупката на лъвовете.

God did not prevent the three Hebrew boys from going through the fiery furnace but He was in there with them!
Бог не предпази тримата еврейски младежи от огнената пещ, но влезе в нея с тях!