FIGHTING ORGANISED - превод на Български

• борбата с организираната
• борба с организираната

Примери за използване на Fighting organised на Английски и техните преводи на Български

Some progress has been made in fighting organised crime and improving the administration of customs,
Известен напредък е постигнат в борбата срещу организираната престъпност и в подобряването на администрацията на митниците,

But results have fallen short of expectations in the key areas of fighting organised crime and reforming the judiciary
Резултатите не отговориха на очакванията в ключови области на борбата срещу организираната престъпност и реформирането на съдебната реформа

Fighting organised crime generally
Борбата срещу организираната престъпност като цяло

Montenegro boost co-operation in fighting organised crime.
Черна гора засилват сътрудничеството си в борбата срещу организираната престъпност.

citing concerns over the countries' slow progress in fighting organised crime and corruption.
посочвайки опасения за бавния напредък на страните в борбата срещу организираната престъпност и корупцията.

justice sector and in fighting organised crime, illegal migrations
както и в борбата срещу организираната престъпност, нелегалната миграция

interior minister's dismissal so that the government can succeed in fighting organised crime.
така че правителството да може да успее в борбата срещу организираната престъпност.

He also urges the country to step up efforts in fighting organised crime and corruption.
Той призова освен това страната да увеличи усилията си в борбата срещу организираната престъпност и корупцията.

The report was more critical of the role of the Bulgarian judiciary in fighting organised crime and corruption.
Докладът бе по-критичен към ролята на българската съдебна система в борбата срещу организираната престъпност и корупцията.

bilateral co-operation makes fighting organised crime impossible.
двустранно сътрудничество прави невъзможна борбата срещу организираната престъпност.

including in the area of fighting organised crime and corruption,
включително в областта на борбата с организираната престъпност и корупцията,

institution and capacity-building, fighting organised crime and corruption,
професионално изграждане, борба с организираната престъпност и корупцията,

said the prosecutor's office for fighting organised crime(DIICOT).
съобщиха от прокуратурата за борба с организираната престъпност(DIICOT).

the country's service for fighting organised crime said Monday.
предаде в понеделник службата за борба с организираната престъпност на страната.

efficient approaches and services for fighting organised crime and terrorist networks.
ефикасни подходи и услуги за борба с организираната престъпност и терористичните мрежи.

said Yavor Kolev, the head of the unit for fighting organised crime, at a press conference Tuesday in Sofia.
ръководител на звеното за борба с организираната престъпност, по време на пресконференция в София във вторник.

before elections were called, the Croatian bureau for fighting organised crime and corruption(USKOK) launched an investigation against the HDZ as a legal entity.
хърватското Бюро за борба с организираната престъпност и корупцията УСКОК започва разследване на управляващата партия като юридическо лице.

Italy and Montenegro will boost co-operation in fighting organised crime, Italy's anti-mafia prosecutor,
Италия и Черна гора ще засилят сътрудничеството си в борбата срещу организираната престъпност, каза в сряда(22 септември)

judicial co-operation in fighting organised crime, the chapter is considered one of the most difficult in any country's EU accession negotiations.
съдебно сътрудничество в борбата срещу организираната престъпност, и с право се смята за една от най-трудните глави от преговорите за присъединяване към ЕС на всяка страна.

justice sector and in fighting organised crime, illegal migration
както и в борбата срещу организираната престъпност, нелегалната миграция