FILLED WITH THE SPIRIT - превод на Български

• изпълнени с духа
• изпълваме с духа
• изпълняйте с дух
• изпълнен с духа
• изпълнен с дух
• изпълвани с духа
• изпълвайте с духа
• изпълване с духа

Примери за използване на Filled with the spirit на Английски и техните преводи на Български

So, we constantly have to be filled with the Spirit.
Вместо това ние трябва непрекъснато да се изпълваме с Духа.

That means we are to continually be filled with the Spirit.
Вместо това ние трябва непрекъснато да се изпълваме с Духа.

All those who were filled with the Spirit of the Lord felt a great joy
Всички онези, които били изпълнени с Духа на Господа е изпитал голяма радост

But be filled with the Spirit; speaking to yourselves in psalms
Но се изпълняйте с Дух, като се назидавате сами с псалми

We need men and women filled with the Spirit of God rather than the things of the world.
Нуждаем се от мъже и жени, изпълнени с Духа Божий, а не с нещата от света.

Filled with the Spirit, they will be complete in Christ,
Изпълнени с Духа, те ще бъдат съвършени в Христос

(4) To be baptized in the Spirit means to be filled with the Spirit(compare Acts 1:5; 2:4).
Да бъдеш кръстен в Духа означава да бъдеш изпълнен с Духа(ДА 1:5).

We need men and womens filled with the Spirit of God rather than the things of the world.
Нуждаем се от мъже и жени, изпълнени с Духа Божий, а не с нещата от света.

(Dt 34:9 NASB)"Now Joshua the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him;
А Иисус, синът на Навий, беше изпълнен с дух на мъдрост, защото Мойсей беше положил ръцете си на него;

the seeker of God was filled with the Spirit of the Lord.
търсач на Бог беше изпълнен с Духа на Господа.

Before we can be filled with the Spirit, the desire to be filled must be all-consuming.
Преди да стане възможно да бъдем изпълнени с Духа, е необходимо желанието ни за изпълване да стане всепоглъщащо.

The greatest miracles are taking place within each soul as they are being filled with the spirit of love from the higher dimensions.
Най-големите чудеса се случват във всяка душа, тъй като душите са изпълвани с духа на Любов от по-висшите измерения.

Please renew every repenting believer that he may be filled with the Spirit, gentleness, kindness
Моля, подновете всеки каещ се вярвам, че той може да бъде изпълнен с Духа, благост, доброта

And since God commands us to be filled with the Spirit, we can trust him to do that.
И тъй като Бог ни заповядва да бъдем изпълнени с Духа, можем да му се доверим, че ще го направи.

Be filled with the Spirit, speaking to yourselves in psalms
Но се изпълвайте с Духа и разговаряйте с псалми

Jesus has prepared many blessings for everyone who seeks to be filled with the spirit of Christ risen from the dead on Sunday.
Исус е приготвил много благословения за всеки, който иска да бъде изпълнен с духа на възкръсналия Христос в неделя.

Filled with the Spirit, they will be complete in Christ,
Изпълнени с Духа, те ще бъдат съвършени в Христос

I have seen several sections of this filled with the spirit of the author.
аз видях няколко раздела на този изпълнен с духа на автора.

The verse, however, could as well be translated,“Keep on being filled with the Spirit.”.
Този стих може да се преведе като:„Бъдете изпълнени и постояно се изпълвайте с Духа“.

healed, or filled with the Spirit.
изцелени, или изпълнени с Духа.