ИЗПЪЛНИХА - превод на Английски

• filled
• performed
• fulfilled
• completed
• implemented
• did
• executed
• carried out
• met
• accomplished
• full
• to fulfill

Примери за използване на Изпълниха на Български и техните преводи на Английски

Тримата тенори изпълниха популярните арии от Чайковски,
The three tenors performed popular arias by Tchaikovsky,

Хиляди протестиращи изпълниха улиците….
Thousands of protesters filled the streets….

а жените изпълниха само инструкциите си.
women only carried out their instructions.

Както Румъния, така и България не изпълниха напълно всички критерии от Копенхаген.
Neither Romania nor Bulgaria entirely fulfilled all the Copenhagen criteria.

А те вече изпълниха своята мисия.
And they already completed their mission.

Поради това те получиха необходимите средства и изпълниха своите планове.
Due to this, they received the necessary funds and implemented their plans.

Хората изпълниха своя дълг и гласуваха масово.
People did their duty and voted.

Когато те изпълниха присъдите против нея, тя стана нарицателно име за жените.
Since they executed judgment against her, she became notorious among women.

Актьори, които изпълниха ролите на втория план.
Actors who performed the roles of the second plan.

Тогава се изпълниха устата ни със смях.
Then our mouth was filled with laughter.

Думите на Уиклиф се изпълниха.
Wycliffe's words were fulfilled.

Имах големи очаквания за филма, и всичките се изпълниха.
I had very high expectations for this movie and they were met.

Те си изпълниха плана.
They carried out their plan.

Така сирийците изпълниха присъдата над Йоас.
So the Syrians executed judgment against Joash.

Те изпълниха дълга си с чест и достойнство…”.
They did their duty with honor and wit….

Те изпълниха своите програми за любов в няколко безполезни жестове.
They accomplished their love agendas in a few seamless gestures.

Всички изпълниха на 100% поставените им задачи.
They performed their tasks more than 100%.

Лицето и раменете на Ален изпълниха малкия екран.
Alain's face and shoulders filled the little screen. The.

Е, и трите ни желания се изпълниха.
Well, all three of our wishes were fulfilled.

Имах големи очаквания за филма, и всичките се изпълниха.
I had high hopes for this movie, and they were all met.