FINAL WHISTLE - превод на Български

• последния съдийски сигнал
• последният съдийски сигнал

Примери за използване на Final whistle на Английски и техните преводи на Български

Is that the final whistle?
Това последната съдийска ли беше?

At the final whistle in Belgrade, 3-3 on the day.
Финалният сигнал в Белград, е при резултат 3:3.

I don't remember the final whistle, to be honest with you.
За да съм честен, не си спомням финалния сигнал.

After the final whistle was demonstrated how badly it has affected his mood.
След последния съдийски сигнал си пролича колко зле се е отразило това на настроението му.

A Usually bets are automatically settled a few minutes after the final whistle.
A Обикновено залозите се уреждат автоматично няколко минути след края на мача.

When the final whistle went just before 11 o'clock on Sunday night,
Когато последният съдийски сигнал прозвуча малко преди 12 часа в неделя, те се прегърнаха,

Cards shown between the final whistle of regular time
Картони, показани в периода между сигнала за край на редовното време

At the final whistle, add or subtract the points total from the real score to find the handicap score.
На финала, добавяме или изваждаме тази обща сума от реалния резултат, за да намерите резултата за хандикап.

As soon as the final whistle went, it was relief,
Веднага щом прозвуча финалният сигнал, усетихме облекчение,

Americans look to the ground desperate to hear the final whistle but there still to do,
Американците гледат към земята и отчаяно искат да чуят последния съдийски сигнал. Но нищо не е свършило,

In Yekaterinburg, the sale of booze will only be banned three hours before matches and for the hour after the final whistle.
В Екатеринбург продажбата на алкохол ще бъде забранена само три часа преди игрите и час след последната.

As I said a few times, I am too long in the business to think anything is sorted before the final whistle.
Както съм казвал и преди, твърде отдавна съм в този бизнес, за да си мисля, че нещо е приключило преди последния съдийски сигнал.

Corner is awarded before the final whistle and is not taken before the end of regular play,
Ако ъгловият удар е присъден преди последния съдийски сигнал и не е изпълнен преди края на редовното време,

Ten minutes before the final whistle Mapuku released through ball to reserve Ville Salmikivi who was alone against onion
Десет минути преди последния съдийски сигна Мапуку пусна извеждащ пас към резервата Виле Салмикиви,

Come the final whistle of that farcical Germany game the telly's out through the window
Стигаме до финала на смешната германска игра. Хвърлих телевизора

From the soles of your feet, with every ounce of blood you have got in your body lay it on the line until the final whistle blows.
От душата на краката си, от всяка капка кръв… Трябва да дадете всичко, докато не чуете последния сигнал.

The referee has the authority to take disciplinary sanctions from the moment they enter the field of play until they leave the field of play after the final whistle.
Съдията има право да предприема дисциплинарни санкции от момента, в който той влиза на игралното поле до момента, в който напуска игралното поле след последния съдийски сигнал.

complete as many challenges as possible in order to maximise points before the referee blows the final whistle.
за да спечели максимален брой точки преди крайния съдийски сигнал.

Iceland wins the match 3- 0, and after the final whistle, the Tolfán floods outside to the covered walkway for a post-game rendition of the national anthem.
Исландия побеждава с 3:0 и след последния съдийски сигнал Тоулван се изливат навън върху покритата алея, за да изпълнят националния химн.

it is less than the one that could be earned if you wait until the final whistle, but it depends on the bet
тя е по-малка от тази, която би могла да бъде, ако изчакате последният съдийски сигнал, но това зависи от залога