FINANCIAL RESOURCE - превод на Български

• финансов ресурс
• финансовия ресурс
• финансови ресурси
• финансовият ресурс
• финансови средства

Примери за използване на Financial resource на Английски и техните преводи на Български

significance for Bulgaria but they need additional financial resource to be implemented.
тяхната важност за България, но за реализацията им е нужен допълнителен финансов ресурс.

micro enterprises and the financial resource dedicated to improving the qualification of the employed is very limited.
микро предприятия и финансовия ресурс отделян за повишаване квалификацията на заетите е твърде ограничен.

This requirement is essential because it is necessary to achieve maximum results with a relatively limited financial resource.
Това условие е наложено от необходимостта да се постигне максимален резултат при наличието на относително ограничен финансов ресурс.

We will select the most appropriate components to achieve optimal yield and spare the financial resource of the investor.
Ние ще подберем най-подходящото оборудване за да постигнем максимален добив, щадейки финансовия ресурс на инвеститора.

A good financial resource is needed for the institutions and the social system to function well in the state.
За да функционират добре институциите и социалната система в държавата, е необходим голям финансов ресурс.

A prepayment under an L/C may cover a supplier's needs of financial resource over the deferred payment period.
С Предплащането по акредитив могат да бъдат обезпечени нуждите на доставчика от финансов ресурс за срока на отложеното плащане.

He insisted on the concrete mechanisms for dedicating additional financial resource and for approving good municipal plan/ strategy for educational integration.
Той наблегна на конкретните механизми за заделяне на допълнителен финансов ресурс и за приемане на реалистична общинска стратегия/ план за образователна интеграция.

The main goal of the Bulgarian government is not only to use the financial resource but to achieve sustainability
Основна цел на българското правителство е не само използване на финансовия ресурс, а постигане на устойчивост

assessments about the state of the financial resource market and proposals on specific form of financing the REIT's operation.
оценки за състоянието на пазара на финансов ресурс и предложения относно конкретна форма на финансиране на дейността на АДСИЦ.

stated that financial resource will be provided not only for the repair of the tanks T 72, but also for artillery systems, mainly BM-21Grad multiple rocket launcher.
че се предвиждат финансови средства не само за ремонт на танк Т-72, но и на артилерийските системи, основно на„ГРАД“.

The Minister of Education Krasimir Valchev announced that measures for energy efficiency will be introduced with the financial resource, and the buildings will be repaired,
Министърът на образованието Красимир Вълчев съобщи, че с финансовия ресурс ще бъдат въведени мерки за енергийна ефективност и ще се ремонтират сградите, оборудване, включително специализирано,

In addition, the Youth Employment Initiative(YEI), with an initial EUR 6.4 billion financial resource, has for the first time ever provided direct targeted support to young NEETs living in regions struggling with youth unemployment rates higher than 25%.
Освен това инициативата за младежка заетост(ИМЗ), разполагаща с първоначални финансови ресурси в размер на 6, 4 милиарда евро, осигури за първи път досега пряка целева подкрепа на никъде неработещите, неучещи и необучаващи се млади хора в региони, които се борят с равнища на младежка безработица над 25%.

According to the judges, the depletion of the financial resource, allowed by the preliminary execution of the order of the Head of the OPE General Directorate,
Според магистратите изчерпването на финансовия ресурс, допуснато с предварителното изпълнение на заповедта на ръководителя на Главна дирекция„Оперативна програма“Околна среда”,

one of the country's strongest financial resource has ceased.
износът на въглища, един от най-силните финансови ресурси на страната, е преустановен.

called in the International Monetary Fund less as a financial resource than as a disciplining mechanism.
призоваха Международния валутен фонд не толкова да отпуска финансови ресурси, колкото да наложи дисциплиниращ механизъм.

In addition the funds saved could be used to finance higher salaries of the remaining staff as well as reduction of the financial resource taken away from the people and companies.
В допълнение на това, спестените средства биха могли да финансират както по-високото заплащане на останалия персонал, така и намаляване на изземването на финансов ресурс от гражданите и фирмите.

the donor decided to reallocate the financial resource to the construction of an administrative building with a visitor's center.
с донора бе взето решение за пренасочване на финансовия ресурс в изграждането на административна сграда с посетителски център.

Due to its severe financial resource limitations, repeatedly highlighted to the Budgetary Authority,
Поради своите силно ограничени финансови ресурси, както многократно беше подчертано на бюджетните органи,

The YEI was launched in 2013 with EUR 6.4 billion of financial resource to provide- for the first time ever- direct and targeted support to
ИМЗ беше стартирана през 2013 г. с финансови ресурси в размер на 6, 4 милиарда евро, за да се осигури- за първи път досега- пряка

signed an agreement with the State Fund of Funds for financial resource management of EUR 19.1 million of public funds intended for the acceleration
подписа с държавния Фонд на фондовете споразумение за управление на финансов ресурс от 19, 1 милиона евро публични средства, предназначени за ускоряване и начално финансиране на