FINCH'S - превод на Български

• финч

Примери за използване на Finch's на Английски и техните преводи на Български

Danny Finch's body turns up in the Schuylkill.
тялото на Дани Финч беше намерено.

I mean, you're Finch's mom?
Имам предвид, вие сте майката на Финч?

Oh, Finch's mom!
О, майката на Финч!

Molly's brother broke into Finch's office.
Братът на Моли е нахлул в офиса на Финч.

I found something in Finch's office.
Аз намерих нещо в офиса на Финч.

After ingesting an NZT-48 pill given by a friend, Finch's abilities lifts him to genius level,
След поглъщането на NZT-48 хапче, даден от приятел, способности Финч го асансьори да гений ниво,

why aren't you out chasing down Mr. Finch's associate in this endeavor?
са толкова ценни, Защо не преследвате партньора на г-н Финч.

The guy's been playing us all along, using us to find Finch's accomplice.
Този човек ни е разигравал през цялото време, Използвайки ни за да открие съучастника на Финч.

Looks like we closed Finch's last sweatshop.
Изглежда затворихме последната фабрика с лоши условия на Финч.

Harold Finch's machine must learn mankind requires oversight, not coddling.
Машината на Харълд Финч, трябва да научи че човешката природа се нуждае от контрол, а не от правила.

I'm gonna go see if Finch's financials have come in yet.
Аз ще проверя дали финансите на Финч са готови.

Your sister… she broke into Finch's car and planted Molly Ryan's phone.
Сестра ти е нахлула в колата на Финч и е сложила телефона на Моли Райн.

Bassey was named as co-respondent in 1965 when Finch's wife, South African actress Yolande Turner, divorced the actor.
Беси е обявена за ответница през 1965 г., когато жената на Финч, южноафриканската актриса Йоланда Търнър, се развежда с актьора.

Looking at the mark on Finch's body, If you were to rotate it, it could be a cross, couldn't it?
Като гледам белега на тялото на Финч, ако го завъртим ще е кръст?

It was customary for the men in the family to remain on Simon's homestead, Finch's Landing, and make their living from cotton.
Мъжете от нашия род обикновено оставаха във фермата на Саймън, Пристанището на Финч, и живееха от добив на памук.

Abandoned by his parents and adopted by the Finches, he finds a kindred spirit in the youngest daughter Natalie(Evan Rachel Wood) and motherly support from Finch's long-suffering wife Agnes(Jill Clayburgh).
Изоставен от родителите си и осиновен от семейство Финч, Аугустин открива сродна душа в най-малката дъщеря Натали(Еван Рейчъл Уд) и майчинска подкрепа от измъчената съпруга на Финч, Агнес(Джил Клейбърг).

The troops and the settlers were friendly enough to become Jean Louise Finch's ancestors, and Colonel Maycomb pressed on to what is now Mobile to make sure his exploits were given due credit.
Между войниците и заселниците възникнали най-топли чувства, което ги превърнало в предци на Джин-Луиза Финч, а полковник Мейкомб продължил към територията на днешен Мобил, за да се увери, че подвизите му ще получат достойно признание.

Meanwhile, I'm gonna need you guys to hit the street and see if you can scare up any of Finch's associates-- maybe anyone that he's taken scores with in the past or people that he owes.
Междувременно, вие, момчета, проверете улицата И да видим дали можем да открием някой от сътрудниците на Финч… Може би някой, с който е работил в миналото.

the two work outside of the law, combining Reese's black ops skills with Finch's technological prowess
комбинират уменията на Рийз в тайните правителствени операции с технологичния професионализъм на Финч и сериозните му финансови възможности,

popularly called Darwin's finches.
известни като дарвинови чинки.