FINE PARTICULATE MATTER - превод на Български

• фини прахови частици
• фините прахови частици

Примери за използване на Fine particulate matter на Английски и техните преводи на Български

The Council's position contains caps for fine particulate matter, but not for methane, as proposed by the Commission.
В позицията на Съвета по новата директива се включват също тавани за един нов замърсител- фини прахови частици, но не и за метана, както предлагаше Комисията.

For example, fine particulate matter(PM2.5) in air has been estimated to reduce life expectancy in the EU by more than eight months.
Например фините прахови частици(PM2.5) във въздуха намаляват очакваната продължителност на живота в ЕС с повече от 8 месеца.

With the money, municipalities will have to reduce the overpriced levels of fine particulate matter(PM10) from domestic heating.
С парите общините ще трябва да намалят наднормените нива на фини прахови частици(ФПЧ10) от битовото отопление.

proper monitoring of key pollutants- especially fine particulate matter(PM2.5).
подходящ мониторинг на основните замърсители- особено фините прахови частици(ПЧ2.5).

there are also dangerous exceedances of fine particulate matter in Plovdiv, Veliko Turnovo,
освен в София, опасни превишавания на фините прахови частици има още в Пловдив,

Researchers in the US found that high doses of these supplements may“completely offset” the damage caused by very fine particulate matter.
Американски учени установиха в изследване с хора, че високи дози от тези добавки могат„напълно да коригират“ уврежданията, причинени от много фините прахови частици.

Latest estimates by the European Environment Agency show that fine particulate matter continues to cause premature deaths to more than 400 000 Europeans annually.
Последните оценки на Европейската агенция за околна среда(ЕАОС), оповестени днес, показват, че фините прахови частици продължават да причиняват преждевременна смърт на над 400000 европейци годишно.

show that fine particulate matter continues to cause the premature death of more than 400 000 Europeans annually.
оповестени днес, показват, че фините прахови частици продължават да причиняват преждевременна смърт на над 400000 европейци годишно.

Member States shall inform the Commission of the measurement methods used in the measurement of the chemical composition of fine particulate matter(PM2,5).
Държавите-членки информират също така Комисията за методите, използвани за измерването на химичния състав на фините прахови частици(ПЧ2,5).

Fine particulate matter(PM2.5) air pollution exposure is the largest environmental health risk factor in the United States.
Излагането на фини прахови частици(ФПЧ2.5) е най-голямата екологична заплаха за здравето в Европа.

Ambient fine particulate matter(PM2.5) pollution is a severe environmental health concern in China.
Излагането на фини прахови частици(ФПЧ2.5) е най-голямата екологична заплаха за здравето в Европа.

The monitoring process identified hotspots of fine particulate matter(PM2.5) concentrations along the city's main road network,
Процесът на наблюдение идентифицира горещи точки на концентрации на фини прахови частици(PM2.5) по главната пътна мрежа на града,

the background levels fine particulate matter in the air.
фоновите нива на фини прахови частици.

Data of the EEA from early April to mid-October showed that in Sofia there has not been one day exceeding the fine particulate matter standards.
Данните на ИА„Околна среда“ от началото на април до средата на октомври показват, че в София не е имало нито един ден с превишение на нормите на фини прахови частици.

For 10 years, we have succeeded in reducing the fine particulate matter by almost 50% but the situation is not good.
За 10 години успяхме да намалим с почти 50% замърсяването с фини прахови частици, но ситуацията не е розова.

The Protocol was amended in 2012 to include national emission reduction commitments to be achieved in 2020 and beyond, including fine particulate matter.
Протоколът беше изменен през 2012 г., за да включи националните ангажименти за намаляване на емисиите, които трябва да бъдат постигнати през 2020 г. и след това, включително емисии на фини прахови частици.

Prioritise emission reduction measures for black carbon when taking measures to achieve their national reduction commitments for fine particulate matter;
Приоритетно предприемат мерки за намаляване на емисиите на сажди, когато вземат мерки за изпълнение на своите национални задължения за намаляване на емисиите на фини прахови частици;

80 per cent- was due to a drop in PM2.5, very fine particulate matter the size of some viruses.
огромна степен на това подобрение на здравето- някои 80 проценти- се дължи на спад в PM2.5, много фини прахови частици с размерите на някои вируси.

ammonia and fine particulate matter.
амоняк и фини прахови частици.

For example, black carbon, one of the constituents of fine particulate matter and a result of incomplete burning of fuels,
Саждите например, които са една от съставките на фините прахови частици и представляват резултат от непълното изгаряне на горивата,