FINGER OF GOD - превод на Български

• божия пръст
• пръст на бога
• пръст божи
• божият пръст
• пръст божий
• пръста на бога

Примери за използване на Finger of god на Английски и техните преводи на Български

I saw the ten commandments written on them with the finger of God.
аз видях Десетте заповеди, написани с Божия пръст.

written by the finger of God.
написани с Божи пръст.

tablets of stone written by the finger of God.
каменни плочи, написани с Божи пръст.

P"Then the LORD delivered to me two tablets of stone written with the finger of God, and on them were all the words which the LORD had spoken to you on the mountain from the midst of the fire q in 3 the day of the assembly.
И даде ми Господ двете каменни скрижали, написани с Божия пръст, а на тях(написани бяха) всички думи, които ви изрече Господ на планината изсред огъня в деня на събранието.

And the Lord gave me the two tables of stone written with the finger of God, and on them there had been written all the words which the Lord spoke to you in the mountain in the day of the church.
И даде ми Господ двете каменни скрижали, написани с Божия пръст, а на тях(написани бяха) всички думи, които ви изрече Господ на планината изсред огъня в деня на събранието.

rightly called"the finger of God" in the classic 90 film, Twistter.
с право се нарича"Божият пръст" в класическия 90 филм, Twistter.

which were irradiated with divine power because they had been touched by the finger of God.
които са били облъчени с божествена сила, защото са били докоснати от Божия пръст.

He once wrote:“The contact of the acute angle of a triangle with a circle is no less powerful in its effect than that of the finger of God with the finger of Adam in Michelangelo's Creation of Man.
Забиването на острия връх на един триъгълник в един кръг е толкова поразяващо като ефект, колкото е и докосването на пръста на Бога до пръста на Адам при Микеланджело”.

was later incorporated into the great moral law written by the finger of God.
по-късно бе включена във великия морален закон, написан от Божия пръст.

It teaches those truths that are written by the finger of God upon the heart of man,
То учи на онези истини, които са написани от Божия пръст в сърцето на човека,

a rock known as the Finger of God, which was tens of thousands of years, destroying in a pile of rubble.
скала позната като Пръстът на Бог, която е оцеляла в продължение на десетки хиляди години, да се срине и да се превърне в купчина дребни камъчета.

a rock known as the Finger of God, which has been standing for tens of thousands of years,
скала позната като Пръстът на Бог, която е оцеляла в продължение на десетки хиляди години,

Written with the finger of God.
Изписано от Божия пръст.

Who am the regulating finger of God.
Съм организиращият пръст божи.

The finger of God points the way to you.
Божият пръст ти сочи пътя.

Written by the finger of god upon the tables of stone;
Не кради” бе записано със собственият пръст на Бога върху каменните плочи;

Today you learned how to protect yourself from the middle finger of God.
Днес научихте да се пазите от средния пръст на Господа.

The book of nature which we have to read is written by the finger of God.”.
Книгата на Природата, която сме длъжни да четем, е написана от ръката на Бога.”.

though numbers chose to impute it to anything rather than the finger of God.
мнозина предпочетоха да го отдадат на всичко друго, но не и на Божия пръст.

I am the Lamp which the Finger of God hath lit within its niche
Аз съм Лампата, която Божият пръст запали в своята ниша