FIRST PRESIDENCY - превод на Български

• първото президентство
• първото председателство
• първо президентство
• първо председателство

Примери за използване на First presidency на Английски и техните преводи на Български

It will be the first presidency of this country since it joined the European Community in 2004.
Това е първото председателство на страната, откакто се присъедини към ЕС през 2013 г.

wrote each volume under the direction of the First Presidency.
написали всеки от томовете под ръководството на Първото президентство.

as you are the first Presidency following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
тъй като сте първото председателство след влизането в сила на Договора от Лисабон.

The general presidency of the Relief Society serves under the direction of the Church's first Presidency.
Общото президентство на Обществото за взаимопомощ служи под ръководството на Първото Президентство на Църквата.

The First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles are confident Latter-day Saints“will be blessed in extraordinary ways” by this change,
Членовете на Първото президентство и Кворума на дванадесетте апостоли са уверени, че поради тази промяна, както каза старейшина Кук, светиите от последните

I sustain the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles as prophets,
Подкрепяте ли членовете на Първото президентство и Кворума на дванадесетте апостоли като пророци,

This council is comprised of the First Presidency, the Quorum of the Twelve, and the Presiding Bishopric.
Този Съвет се състои от Първото Президентство, Кворума на дванадесетте апостоли и Председателстващото епископство.

Firstly, this was the first Presidency which had operated on the basis of the rules introduced by the Treaty of Lisbon,
Първо, това беше първото председателство, което работи в съответствие с въведените от Договора от Лисабон правила,

I am proud that this was and is the first Presidency from a former Warsaw Pact country
Горд съм, че това беше и е първото председателство на бивша страна от Варшавския договор

High appreciation was expressed for the actions of Bulgaria, which even after its first Presidency of the Council of the EU actively continues to work for the European perspective
Високо бе оценена дейността на България, която и след своето първо председателство на Съвета на ЕС активно продължава да работи за европейската перспектива

I appreciate highly your visit on the eve of an event of historical significance for our country- the first Presidency of the Council of the European Union 10 years Bulgaria's accession to the EU,
Оценявам високо вашето посещение в навечерието на историческо за страната ни събитие- първото председателство на Съвета на Европейския съюз 10 години след приемането на България в ЕС,

During the talks, Bulgaria's activity was highly appreciated, and since its first Presidency of the Council of the EU has been actively working on the European perspective
По време на разговорите високо бе оценена дейността на България, която и след своето първо председателство на Съвета на ЕС активно продължава да работи за европейската перспектива

evaluation of the Spanish Presidency is of particular importance to us because it is the first Presidency under the new Treaty of Lisbon,
оценката на испанското председателство е от особена важност за нас, защото то е първото председателство съгласно новия Договор от Лисабон

inseparable element of our first Presidency.
неделим елемент от нашето първо председателство.

integral component of our first presidency, said Tsveta Karayancheva.
неделим елемент от нашето първо председателство, заяви Цвета Караянчева.

greater unity with his church and its members," the First Presidency wrote.
нейните членове- гласи едно писмо от Първото президентство.

The new First Presidency was named and introduced to the Church on January 16, but the Saturday morning
На 16 януари беше обявено и представено на медиите новото Първо президентство, но на съботната сутрешна сесия на ежегодната обща конференция на Църквата,

The new First Presidency was named and introduced to the media on January 16, but the Saturday morning
На 16 януари беше обявено и представено на медиите новото Първо президентство, но на съботната сутрешна сесия на ежегодната обща конференция на Църквата,

The First Presidency announced changes in the timeline of when children and youth complete Primary,
Едно обявление в петък, 14 декември, от Първото президентство, промени времето, когато децата и младежите ще приключват Неделното училище за деца,

The Ambassador of Hungary drew up a balance sheet of the past six months from the first presidency of the EU Council of her country
Посланикът на Унгария направи равносметка на изминалите шест месеца от първото председателство на Съвета на ЕС на нейната страна