FIRST THE KINGDOM - превод на Български

• първо царството
• първом царството

Примери за използване на First the kingdom на Английски и техните преводи на Български

Seek first the kingdom of God and His righteousness
Търсете първом Царството Божие и правдата Негова,

and sought first the kingdom of God and his righteousness.
и търси първо царството на Бога и Неговата правда.

We have assurance of the converse in the words of the Word Itself:“Seek first the Kingdom of God and all these things shall be added unto to you.”.
Тогава отричаме Господните слова:„Търсете първом царството Божие и Неговата правда, и всичко останало ще ви се придаде”.

Hence, Jesus instructs us,“seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.”.
И тъй, Христос казва:„Търсете първом Царството Божие и Неговата правда, и всичко ще ви се приложи“.

That must be why Jesus said“Seek first the Kingdom of God and His righteousness
И затова казва Христос: за да разрешите всичките мъчнотии на живота,„Търсете първом Царството Божие и правдата Негова,

The Bible teaches us,"Seek first, the kingdom of God and it's righteousness
В Библията е казано:"Търсете първом царството Божие и неговата Правда

The Bible teaches us,"Seek first, the kingdom of God and it's righteousness
Бог ни учи, казвайки: търсете първом Царството на Бога и Неговата правда,

Seek first the kingdom,' you say.
Първо търсете царството- казва.

Matthew 6:33, seek first the kingdom of God.
Матей 6:33 Търсете първо Божието царство.

Matthew 6:33 But seek first the kingdom of God.
Матей 6:33 Търсете първо Божието царство.

Matt 6:33 but seek first the kingdom of God.
Матей 6:33 Търсете първо Божието царство.

Matthew 6:33 seek ye first the kingdom of God.
Матей 6:33 Търсете първо Божието царство.

Matthew 6:33 But seek ye first the kingdom of God.
Матей 6:33 Търсете първо Божието царство.

seek first the Kingdom.
търсете първо Неговото царство.

We were invited to seek first the kingdom of God Mt.
На нас ни е казано да търсим първо Божието царство Мат.

Our goal is to seek first the kingdom of God Matt.
На нас ни е казано да търсим първо Божието царство Мат.

Money will come if we seek first the Kingdom of God-.
Парите ще дойдат ако потърсим първо Божието царство.

Therefore he said,“Seek first the kingdom of heaven.”.
Затова той казваше:“Търсете преди всичко царството небесно”.

But I know we should seek first the kingdom of God Matt.
На нас ни е казано да търсим първо Божието царство Мат.

Seek first the kingdom of God and his righteousness
Но първом търсете царството на Бога и Неговата правда,