FIRST WORLD CUP - превод на Български

• първото световно първенство
• първата световна купа
• за мондиал за първи път

Примери за използване на First world cup на Английски и техните преводи на Български

The trophy Rimet carried in his luggage on his way to Uruguay was created by French sculptor Abel Lafleur especially for the first World Cup in 1930.
Трофеят, който Риме е носил в багажа си на път за Уругвай, е бил създаден от френския скулптор Абел Лафльор специално за Първото световно първенство през 1930 г.

In 1985 snowboarding was recognized as an official sport and the first world cup was held in Zurs, Austria.
Сноуборд спорта се радва на популярност и е признат като официален спорт, през 1985 г., а първата световна купа се е провела в Австрия.

The South American countries are preparing for a joint bid to celebrate the centenary of the first World Cup held in 1930 in Uruguay.
Южноамериканските държави се надяват да организират световното, за да отпразнуват 100-годишнината от първото световно първенство в Уругвай през 1930 г.

in 1985, the first World Cup was held in Zürs, Austria.
през 1985 г., а първата световна купа се е провела в Австрия.

Bicycling developed as an organized sport in 1868, and the first World Cup was held in 1983.
Шосейният велосипедизъм се развива като организиран спорт през 1868 година, а първото Световно първенство се провежда през 1983 година.

Estadio Centenario, the national football stadium in Parque Batlle, was opened in 1930 for the first World Cup, as well as to commemorate the centennial of Uruguay's first constitution.
Минаваме край националния стадион„Сентенарио”, открит през 1930 година за първото световно първенство по футбол, в чест на 100-годишнината от приемането на уругвайската конституция.

The decision to hold the first World Cup in Uruguay, for example, led to only four European nations competing.
Например решението Уругвай да бъде домакин на първото световно първенство води до участието на едва четири европейски нации в него.

Which TWO teams played in the first World Cup match in the 1930 tournament?
Кои две държави играят на финала на първото световно първенство по футбол през 1930 г. в Уругвай?

The first World Cup was opened at the Centenary Stadium in Montevideo on 18 July 1930.
Така Първото световно първенство по футбол е открито на стадион Сентенари в Монтевидео на 18 юли 1930 г.

The first World Cup opened at the brand-new Estadio Centenario in Montevideo on July 18, 1930.
Така Първото световно първенство по футбол е открито на стадион Сентенари в Монтевидео на 18 юли 1930 г.

On May 18 1929, FIFA announced in a Barcelona congress that the very first World Cup would be held in Uruguay.
На 18 май 1929 г. Конгресът на Фифа на свое заседание в Барселона решава да даде домакинството на първото световно първенство на Уругвай.

It can probably look forward to support from Middle Eastern brands seeking to capitalise on the region's first World Cup".
Навярно могат да погледнат за подкрепа към брандове от Средния Изток, за да капитализират от първото Световно първенство, което ще се проведе в региона.".

Uruguay was picked as the host of the first World Cup not only due to its two victories in both the 1924
Уругвай бе избран за домакин на Първото световно първенство не само поради двете си победи в Олимпийските футболни шампионати през 1924

His five goals in six World Cup qualifiers led Egypt to their first World Cup in almost 30 years,
Петте му гола в шест квалификационни кръга за класиране на Мондиал 2018 доведоха Египет до първата Световна купа след почти 30 години,

there is a very strong argument in favour of Uruguay, which will celebrate 100 years" since it staged the first World Cup.
Уругвай има силен аргумент във факта, че ще се навършват 100 години от първото световно първенство, което се проведе там", допълни той.

It was his first World Cup victory.
Това е първата му победа в състезание за Световната купа.

His first world cup was in 1994.
Първото ви световно първенство беше през 1994 година.

This is my first world cup medal….
Това е първият ми златен медал от Световно първенство.".

This will be my first World Cup.
Това ще бъде второто ми световно първенство.

This will be his first World Cup.
Това ще бъде и неговата световна премиера.