FISCAL CAPACITY - превод на Български

• фискален капацитет
• бюджетния капацитет
• фискалния капацитет
• фискалният капацитет
• фискалните възможности

Примери за използване на Fiscal capacity на Английски и техните преводи на Български

The fiscal capacity, the document of Mario Buti
Фискалният капацитет, пише в документа на Марко Бути

The connection of the fiscal capacity with EU's budget is the big difference between Barroso's proposal
Връзката на фискалния капацитет с бюджета на ЕС е голямата разлика между предложението на Барозу

three is a possible euro area fiscal capacity.
втората е подсилването на ЕСМ и третата е възможният фискален капацитет на еврозоната.

The fiscal capacity is mentioned in chapter II of the proposal of the four presidents-"Integrated Budgetary Framework".
Фискалният капацитет е разработен във втора глава от предложението на четиримата президенти-"Интегрирана бюджетна рамка".

it has always had the fiscal capacity to do so.
Вашингтон винаги е имал фискалния капацитет за това.

Then the fiscal capacity can even work as a supplement
Тогава фискалният капацитет може да работи дори като допълнение

The way it is formulated, we can suggest that the difference between fiscal capacity and eurozone budget is significant.
Така, както е записано може да се предположи, че разликата между фискалния капацитет и бюджета на еврозоната е сериозна.

Once in a steady state, the fiscal capacity could be financed through own resources, following the recommendations
След като достигне стабилен статус, фискалният капацитет би могъл да бъде финансиран чрез собствени ресурси,

organisation to ensure the full democratic accountability of the fiscal capacity to MEPs from participating Member States;
за да осигури пълна демократична отчетност на фискалния капацитет за членове на ЕП от участващи държави членки;

The fiscal capacity shall include the European Stability Mechanism(ESM)
Фискалният капацитет включва Европейския механизъм за стабилност(ЕМС)

Christine Lagarde dedicated a significant part of her speech in Germany on the fiscal capacity.
Кристин Лагард посвети значителна част от речта си в Германия именно на фискалния капацитет.

who summarised the discussion by saying that fiscal capacity is welcomed by many, but for different reasons.
който обобщи дискусията като заяви, че фискалният капацитет се приветства от мнозина, но по различни причини.

this was evident quite clearly with the question about the drop out of the fiscal capacity from the leaders' future plans.
това пролича особено ясно при въпроса за отпадането на фискалния капацитет от бъдещите планове на лидерите.

In the document, presented at the autumn European Council, it is written that the fiscal capacity should not have anything to do with the EU budget.
В документа, представен на есенния Европейски съвет е записано, че фискалният капацитет не бива да има нищо общо с бюджета на ЕС.

It seems the issue with a eurozone budget was left for later judging by the leaders' conclusions where it is said that the fiscal capacity"will be explored for the eurozone".
Изглежда въпросът с бюджета на еврозоната е оставен за по-нататък, ако съдим по заключенията на лидерите, където е записано, че фискалният капацитет"ще бъде изследван за еврозоната".

The purpose, however, is any country-specific problems to be addressed by monetary policy first, while the fiscal capacity is considered a supplementary tool.
Целта обаче е всякакви национално специфични проблеми да бъдат посрещани от националните бюджети, а фискалният капацитет да бъде допълнителен инструмент.

A dedicated fiscal capacity for the Euro Area should rely on own resources
Специалният бюджетен капацитет за еврозоната следва да използва собствени ресурси

To deliver lasting results, we need to develop a fully equipped Community economic governance together with a genuine, credible Community fiscal capacity.
За постигането на трайни резултати трябва да предоставим на Общността всички инструменти за икономическо управление заедно с истински и надежден бюджетен капацитет на Общността.

is paying a heavy price for underusing its fiscal capacity- a decision that has been driven by the political unpopularity of debt
плаща тежка цена за недоизползването на своя фискален капацитет- решение, което е подтикнато от политическата непопулярност на дълга

The Italian prime minister believes that a strong focus should be put on building a fiscal capacity(eurozone budget) which could absorb external shocks.
Италианският министър-председател смята, че трябва да се наблегне сериозно върху изграждането на фискален капацитет(бюджет на еврозоната), който да може да поема външни шокове.