FISCAL SPACE - превод на Български

• фискално пространство
• фискалното пространство

Примери за използване на Fiscal space на Английски и техните преводи на Български

These risks can be mitigated by rationalizing spending to build fiscal space for growth-enhancing reforms,
Тези рискове могат да бъдат смекчени чрез рационализиране на разходите и изграждане на фискално пространство за реформи, които увеличават растежа,

In all countries, protecting fiscal space to safeguard social services,
Във всички държави защитата на фискалното пространство с цел защита на социалните услуги

countries that have fiscal space should use it.
които разполагат с фискално пространство, следва да го използват сега.

And countries that do have fiscal space should use the fiscal space they have.
От друга страна държавите членки, които разполагат с фискално пространство, следва да го използват сега.

I would urge countries that have fiscal space to use it now- this is the right moment to do so.
От друга страна държавите членки, които разполагат с фискално пространство, следва да го използват сега.

As a result, they had enough fiscal space to relax such policies when the 2008-2009 crisis hit.
В резултат на това те се оказаха с достатъчно фискално пространство за разхлабване на тези политики, когато удари кризата през 2008-2009.

But for those Member States who have the fiscal space, they should continue to use it.
От друга страна държавите членки, които разполагат с фискално пространство, следва да го използват сега.

Those Member States that have fiscal space should use it now," VP Valdis Dombrovskis pointed out.
Държавите членки, които разполагат с фискално пространство, следва да го използват сега", заяви Домбровскис при представянето на прогнозата.

Prudent and sound fiscal policies are necessary to make sure that national governments have adequate fiscal space to respond to economic downturns.
Необходими са разумни и стабилни фискални политики, за да се гарантира, че националните правителства разполагат с подходящо фискално пространство, за да реагират на икономическите спадове.

Moreover, the implementation of reforms aimed at modernizing euro area economies can be most helpful to boost the potential for economic growth and create also greater fiscal space for the future.
Освен това осъществяването на реформи с цел модернизиране на икономиките в еврозоната може да бъде от голяма помощ за стимулиране на потенциала за икономически растеж и за създаване на по-просторно фискално пространство за бъдещето.

the move was undertaken to"plug financing to terrorists" and expand the fiscal space of the government via the return of cash.
този ход беше предприет за"включване на финансирането за терористи" и разширяване на фискалното пространство на правителството чрез връщане на пари в брой.

system actually works and could correctly distinguish between fiscal space constraints and ideological constraints,
можеше правилно да направи разлика между ограничения на фискалното пространство и идеологическите ограничения,

the preventive arm has gained importance beyond the need to create fiscal space for operation of automatic stabilizers
превантивната част е придобила значение отвъд необходимостта от създаване на фискално пространство за действието на автоматични стабилизатори

Germany has fiscal space.
Германия има възможности за фискални маневри.

Germany has fiscal space.
Германия има поле за фискални маневри.

How to create the fiscal space.
Как се създава данъчен рай.

That fiscal space for manoeuvrability is no longer available.
Паричната политика вече няма пространство за маневриране.

And that really came to us to think about fiscal space.
Но наистина трябва да се съсредоточим върху фискалното пространство.

Measuring what to do with the fiscal space.
Европа се чуди какво да прави с данъчния рай.

The textbook will show that a nation will have maximum fiscal space.
Учебникът показва, че една нация ще има максимално фисклно пространство.