FLOATING RATE - превод на Български

• плаваща лихва
• плаващ лихвен процент
• плаващ курс
• плаващи лихви
• с променлив лихвен процент

Примери за използване на Floating rate на Английски и техните преводи на Български

as well as fixed and floating rate mortgages for new acquisitions
както и фиксирани или плаващи лихви по ипотеки за закупуване

Contrary to the calculation of the WAM, the calculation of the WAL for floating rate securities and structured financial instruments does not permit the use of interest rate reset dates
За разлика от изчисляването на среднопретегления матуритет, изчисляването на среднопретегления срок на живот за ценните книжа с плаващ лихвен процент и структурираните финансови инструменти не позволява използването на дати на актуализация на лихвения процент, а вместо това използва единствено посочения

Central government Longterm securities Shortterm securities Other general government Longterm securities Shortterm securities Total general government Longterm Fixed rate Floating rate Shortterm Total general government in EUR billions.
Централно държавно управление Дългосрочни ценни книжа Краткосрочни ценни книжа Държавно управление- други Дългосрочни ценни книжа Краткосрочни ценни книжа Държавно управление, общо Дългосрочни С фиксиран лихвен процент С плаващ лихвен процент Краткосрочни Държавно управление, общо, млрд. евро.

while 40% is in floating rate debt, making it more expensive to pay off as interest rates rise.”.
40% е в дълг с плаващ лихвен процент, което го прави по-скъп за изплащане с нарастването на лихвените проценти..

there is a significant share of floating rate debt," Oxford's lead economist Adam Slater wrote in a research note.
има значителен дял на дълг с плаваща лихва", казва Адам Слейтър, водещ икономист в Oxford Economics.

there is a significant share of floating rate debt,” said Adam Slater,
има значителен дял на дълг с плаваща лихва", казва Адам Слейтър,

there is a significant share of floating rate debt,” Adam Slater,
има значителен дял на дълг с плаваща лихва", казва Адам Слейтър,

the other party paying a floating rate and receiving a fixed rate..
от другата страна се обръща с плаващ лихвен процент и получаване на фиксиран лихвен процент..

For example, if a premium or discount on a floating rate instrument reflects interest that has accrued on the instrument since interest was last paid,
Например ако премия или отбив на инструмент с плаващ лихвен процент отразява лихвата, която е натрупана по инструмента от датата на последното лихвено плащане,

An example of a cash flow hedge is the use of a swap to change floating rate debt(whether measured at amortised cost or fair value)
Пример за хеджиране на паричен поток е използването на суап за размяна на дълг с плаващ лихвен процент за дълг с фиксиран лихвен процент(т.е. хеджиране на бъдеща сделка,

the Weighted Average Maturity, the calculation of the Weighted Average Life for floating rate securities and structured financial instruments does not permit the use of interest rate reset dates
изчисляването на среднопретегления срок на живот за ценните книжа с плаващ лихвен процент и структурираните финансови инструменти не позволява използването на дати на актуализация на лихвения процент, а вместо това използва единствено посочения

while the other is based on a floating rate, linked to the value of a certain interest rate index.
другото- на базата на плаващ процент, обвързан със стойността на даден лихвен индекс.

equal to 397 days whereby floating rate securities must reset to a money market rate or index;
равен на 397 дни, при което ценните книжа с плаващ лихвен процент следва да се актуализират спрямо лихвен процент или индекс на паричния пазар;

had borrowed at floating rates.
бяха взимали кредити при плаващи лихви.

That is, the case when dividends are accrued at floating rates, rather, an exception.
Това е случаят, когато дивидентите се начисляват по плаващи лихви, а по-скоро като изключение.

With floating rates, currencies could be traded freely,
С плаващи лихвени проценти, валутите могат да се търгуват свободно

The used CB currency swap allows you to make fixed payments when receiving floating rates.
Използваният валутен суап в ЦБ ви позволява да извършвате фиксирани плащания, когато получавате плаващи лихвени проценти.

in which the payment of dividends on preferred shares is carried out at floating rates, usually tied to net profit of the company.
при който изплащането на дивиденти на привилегировани акции се извършва по плаващи лихвени проценти, обикновено обвързани с нетната печалба на дружеството.

Floating rate based on 6М Sofibor plus spread.
Променлив лихвен процент, формиран от шестмесечен SOFIBOR плюс надбавка.

Brokers who sell floating rate notes often highlight this fact.
Които продават уреди за пречистване на водата, често подчертават този факт.