Examples of using Taux variable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Maximum interest rate Floating Alberta En Alberta, on utilisait un barème de remboursement à taux variable fondé sur le prix d'achat réel des médicaments.
Alberta Alberta used a variable-rate schedule of reimbursement based on the actual acquisition cost of the medication.Fixed rate Variable rate Fixed rate Variable rate Fixed rate Variable rate Fixed rate Variable rate Fixed rate Variable rate.Des Cross Currency Swaps ont été mis en place pour couvrir l'emprunt obligataire receveur taux fi xe/ payeur taux variable.
Cross currency swaps were set up to cover the bond issue fi xed-rate receiver/variable-rate payer.L'emprunt bancaire porte intérêt à taux variable et expose donc l'organisme au risque de flux de trésorerie découlant des variations des taux d'intérêt.
The bank loan bears interest at a variable rate and the Organization is, therefore, exposed to the cash flow risk resulting from interest La dette à taux variable, en tenant compte des instruments financiers dérivés, porte intérêt à
En contrepartie, la banque vous octroie un taux variable par exemple, LIBOR CHF à 3 mois.
Cette dette portera intérêt à taux variable à partir de la date de notification d'exercice de l'option jusqu'à la date du paiement effectif par AREVA.
This debt shall bear interest at a variable rate from the date of notice of exercise of the option to the date of the actual payment by AREVA.Le Bridge to Bonds est un emprunt à taux variable plus une marge dont le niveau varie en fonction de la durée écoulée depuis le premier tirage.
The Bridge to Bonds has a variable interest rate, plus a margin based on the length of time since the first borrowing.Si A avait emprunté directement à taux variable, ce taux aurait dépassé le LIBOR il aurait été,
If Les dettes financières à taux variable ont une valeur comptable qui ne s'écarte que peu de leur juste valeur.
The financial debts with a variable rate have Les euro-obligations avec un taux variable, sans durée fixe
La Commission possède un prêt de banque payable à taux variable avec un intérêt qui varie selon le taux d'intérêt préféren- tiel.
The Commission has a variable rate bank loan payable bearing interest which varies with the prime interest La proportion de titres de créance à taux variable a légèrement augmenté, puisque les profils de risque/rendement se sont améliorés en ce qui a trait à la dette bancaire.
The fund's allocation to floating rate debt ended the quarter slightly increased as the risk/reward profiles in bank debt have improved.est à taux variable.
is subject to a variable rate of interest.SCOR a acheté des swaps de taux d'intérêt afin de couvrir son exposition résultant des dettes financières à taux variable.
SCOR enters into un gel des taux d'intérêt sur les hypothèques à taux variable.
freezing of En juin 2010, remboursement à l'échéance de l'emprunt obligataire de 300 millions d'euros portant intérêt à taux variable Euribor 3 mois+ 25 points de base;
In June 2010, France Telecom S.A. redeemed at maturity Les swaps de taux d'intérêt sont surtout utilisés pour convertir notre dette en une à taux variable lié principalement au LIBOR.
Interest fini par choisir un prêt à taux variable au lieu d'une émission obligataire.
