Examples of using Taux d'intérêt variable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Viger-Denonville, s.e.c. a également conclu un prêt à court terme de 5,5 M$ portant un taux d'intérêt variable pour financer la construction du poste électrique
Viger-Denonville, L.P. has also closed Afin de limiter ce risque une relation adéquate entre les capitaux d'emprunt à taux d'intérêt variable et les capitaux d'emprunt à taux d'intérêt fixe est recherchée lors de la composition du portefeuille de crédits.
To limit this risk la stratégie d'Intervest consiste à rechercher une proportion d'un tiers de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt variable et de deux tiers de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt fixe.
Intervest's strategy consists of achieving la stratégie d'Intervest consiste à rechercher une proportion de 20% de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt variable et de 80% de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt fixe.
Intervest's strategy consists of achieving la somme payable est réputée être une somme déterminée, malgré le taux d'intérêt variable.
the sum payable is deemed to be a definite sum despite the variable rate of interest.Dérivés financiers Intervest Offices& Warehouses utilise des swaps de taux d'intérêt pour couvrir d'éventuelles modifications des charges d'intérêt d'une partie des dettes financières ayant un taux d'intérêt variable l'euribor à court terme.
Financial derivatives Intervest Offices& Warehouses uses le taux d'intérêt fixe de 5% des billets a été converti en un taux d'intérêt variable correspondant au taux des acceptations bancaires sur trois mois majoré de 1,75.
Le futur cash-outflow(hypothétique) des charges d'intérêt des prêts utilisés au 31 décembre 2008 au taux d'intérêt variable du 31 décembre 2008 s'élève à € 9,5 millions 2007.
The(hypothetic) future cash outflow of Selon les modalités de l'accord, la Compagnie est tenue d'effectuer des paiements mensuels supérieurs ou égaux aux intérêts courus sur le solde impayé à un taux d'intérêt variable.
Under the terms Risque de taux d'intérêt Les variations des taux d'intérêt modifient la valeur raisonnable de ces actifs ou passifs qui portent intérêt fixe comme les flux futurs des actifs et des passifs liés à un taux d'intérêt variable.
Accord qui permet d'échanger des types de rendement(p. ex., un taux d'intérêt fixe contre un taux d'intérêt variable); l'échange porte aussi sur le principal jusqu'à échéance.
An agreement that exchanges one type Le futur cash-outflow(hypothétique) des charges d'intérêt des prêts utilisés au 31 décembre 2010 au taux d'intérêt variable du 31 décembre 2010 s'élève à € 10,7 millions 2009.
The(hypothetical) future cash outflow of Le futur cash-outflow(hypothétique) des charges d'intérêt des prêts utilisés au 31 décembre 2009 au taux d'intérêt variable du 31 décembre 2009 s'élève à € 6,9 millions 2008.
The(hypothetical) future cash outflow of il s'agit ici d'emprunts obligataires munis d'un taux d'intérêt variable et d'un capital variable. .
in one sense, this is Le 17 septembre 2014, Cominar a procédé à l'émission de 250 000$ de débentures non garanties de premier rang de série 6 portant un taux d'intérêt variable et échéant en septembre 2016, et à l'émission de 300 000$ de débentures non garanties de premier rang de série 7 portant un taux d'intérêt de 3,62% et échéant en juin 2019.
On September 17, 2014, Cominar issued $250,000 in Series 6 senior unsecured debentures bearing a variable interest rate and maturing in September 2016, and issued $300,000 in Series 7 senior unsecured debentures bearing an Le 17 septembre 2014, Cominar a procédé à l'émission de 250,0 millions$ de débentures non garanties de premier rang de série 6 portant un taux d'intérêt variable et échéant en septembre 2016, et à l'émission de 300,0 millions$ de débentures non garanties de premier rang de série 7 portant un taux d'intérêt de 3,62% et échéant en juin 2019.
On September 17, 2014, Cominar issued $250.0 million of Series 6 senior unsecured debentures bearing a variable interest rate and maturing in September 2016, and issued $300.0 million of Series 7 senior unsecured debentures bearing an Réouverture en septembre 2012.(2) Réouverture en février 2013.(3) Taux d'intérêt variable fixé trimestriellement pour la période du 10 octobre 2013 au 9 janvier 2014 correspond au taux de CDOR à trois mois plus 205 points de base.
Re-opened in Septembe 2012.(2) Re-opened in February 2013.(3) Quarterly variable interest rate fixed for the period from October 10, 2013, to January 9, 2014 corresponding to the CDOR three-month Ainsi, la société a contractée des swaps de taux d'intérêt(IRS) afin de transformer son exposition au risque de taux d'intérêt variable sur la première ligne de crédit allant jusqu'à 11 millions d'euros, d'un taux d'intérêt variable vers un taux fixe.
Accordingly, the company entered into an qu'ils ont un taux d'intérêt variable.
or because they carry a variable interest rate.qu'ils ont un taux d'intérêt variable.
or because they carry a variable interest rate.
