Examples of using D'intérêt variable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les swaps connexes de taux d'intérêt variable contre taux fixe d'un montant nominal de 450 000 000.
the Company settled, with no material impact, the related floating-to-fixed interest rate swap contracts with a notional amount of $450,000,000.Le futur cash-outflow(hypothétique) des charges d'intérêt des prêts utilisés au 31 décembre 2008 au taux d'intérêt variable du 31 décembre 2008 s'élève à € 9,5 millions 2007.
The(hypothetic) future cash outflow of Les swaps de taux d'intérêt sont relatifs aux contrats souscrits par un Fonds auprès des principaux courtiers dans lesquels le Fonds reçoit ou paie un taux d'intérêt variable en échange de payer
Le futur cash-outflow(hypothétique) des charges d'intérêt des prêts utilisés au 31 décembre 2010 au taux d'intérêt variable du 31 décembre 2010 s'élève à € 10,7 millions 2009.
The(hypothetical) future cash outflow of Le futur cash-outflow(hypothétique) des charges d'intérêt des prêts utilisés au 31 décembre 2009 au taux d'intérêt variable du 31 décembre 2009 s'élève à € 6,9 millions 2008.
The(hypothetical) future cash outflow of Le 17 septembre 2014, Cominar a procédé à l'émission de 250 000$ de débentures non garanties de premier rang de série 6 portant un taux d'intérêt variable et échéant en septembre 2016, et à l'émission de 300 000$ de débentures non garanties de premier rang de série 7 portant un taux d'intérêt de 3,62% et échéant en juin 2019.
On September 17, 2014, Cominar issued $250,000 in Series 6 senior unsecured debentures bearing a variable interest rate and maturing in September 2016, and issued $300,000 in Series 7 senior unsecured debentures bearing an Le 17 septembre 2014, Cominar a procédé à l'émission de 250,0 millions$ de débentures non garanties de premier rang de série 6 portant un taux d'intérêt variable et échéant en septembre 2016, et à l'émission de 300,0 millions$ de débentures non garanties de premier rang de série 7 portant un taux d'intérêt de 3,62% et échéant en juin 2019.
On September 17, 2014, Cominar issued $250.0 million of Series 6 senior unsecured debentures bearing a variable interest rate and maturing in September 2016, and issued $300.0 million of Series 7 senior unsecured debentures bearing an un swap de taux d'intérêt variable contre taux fixe dont le montant nominal était de 109 730 000$
the Company settled the related floating-to-fixed interest rate swap with a notional amount of $109,730,000 with no material impact,Taux d'intérêt variable fixé trimestriellement pour la période du 10 octobre 2013 au 9 janvier 2014 correspond au taux de CDOR à trois mois plus 205 points de base.
Re-opened in February 2013.(3) Quarterly variable interest rate fixed for the period from October 10, 2013, to January 9, 2014 corresponding to the CDOR three-month rate plus 205 basis points.un swap de taux d'intérêt variable contre taux fixe d'un montant nominal de 109 270 000$ à la suite du remboursement d'une tranche de la facilité d'emprunt à terme non garantie le 29 septembre 2015.
the Company settled, with no material impact, a floating-to-fixed interest rate swap with a notional amount of $109,270,000 following the repayment of a portion of the unsecured committed term loan credit facility on September 29, 2015.to transform the floating un swap de taux d'intérêt variable contre taux fixe dont le montant nominal était de 109 730 000$
the related floating-to-fixed interest rate swap with a notional amount of $109,730,000 with no material impact,qu'ils ont un taux d'intérêt variable.
debts) or because they carry a variable interest rate.qu'ils ont un taux d'intérêt variable.
debts) or because they carry a variable interest rate.la stratégie d'Intervest Offices& Warehouses consiste à rechercher une relation d'un tiers de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt variable et de deux tiers de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt fixe.
composing the loan portfolio, the strategy of Intervest Offices& Warehouses consists of achieving 30% ont un taux d'intérêt variable.
30% have a variable interest rate.33% un taux d'intérêt variable; des crédits utilisés, 74% ont un taux d'intérêt fixe
33% have a variable interest rate; 74% of the withdrawn credit facilities have la stratégie d'Intervest Offices consiste à rechercher une relation un tiers de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt variable et deux tiers de capitaux d'emprunt à taux fixe.
the strategy of Intervest Offices consists of pursuing la stratégie d'Intervest Offices& Warehouses consiste à rechercher une proportion d'un tiers de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt variable et de deux tiers de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt fixe.
composing the loan portfolio, the strategy of Intervest Offices& Warehouses consists of achieving la stratégie d'Intervest Offi ces& Warehouses consiste à rechercher une relation d'un tiers de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt variable et de deux tiers de capitaux d'emprunt à taux d'intérêt fi xe.
composing the loan portfolio, the strategy of Intervest Offi ces& Warehouses consists of achieving 
