Examples of using
Variable rate
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Such a variable rate of fulfilment credit may be used in particular in indirect offset transactions, in which the exporter concludes contracts with third parties
Ce taux variable peut être utilisé en particulier dans les opérations de compensation industrielle indirecte dans le cadre desquelles l'exportateur conclut des contrats avec des tiers et l'importateur est désireux
The hedging portfolio consists exclusively of rate swaps, exchanging a variable rate in the form of the three-month Euribor for a fixed rate,
Le portefeuille de couvertures est constitué exclusivement de swaps de taux(échange d'un taux variable- Euribor 3 mois- contre un taux fixe)
Instituto de Investigaciones Agropecuraris(INIA) to develop remote sensing tools for use in variable rate irrigation.
aider l'Instituto de Investigaciones Agropecuraris(INIA) à mettre au point des outils de télédétection qui seront utilisés dans l'irrigation à débit variable.
A variable rate is made up of a base rate set when you take out the loan, which can be changed at certain dates defined in the contract,
Le taux variable est composé d'un taux de base établi à la souscription du crédit qui peut être adapté à certaines échéances prévues contractuellement,
In the U.K., for example, 59 per cent of the arable land area was treated with sprayers fitted with this type of basic variable rate system in 2004 Garthwaite, 2004.
Ainsi, au Royaume-Uni, 59% des terres arables étaient traitées avec des pulvérisateurs munis de ce type de système à débit variable en 2004 Garthwaite, 2004.
The borrower's decision whether to convert the variable rate into a fixed rate will depend on the trend of the variable rate, and is not known at the time the commitment is reported.
La décision de l'emprunteur de convertir le taux révisable en taux fixe dépendra de la tendance du taux révisable, et ne peut pas être anticipée à la date où l'engagement est notifié.
by adding a variable rate for the canton and municipality,
en ajoutant un taux variable pour le canton et la commune,
control systems, and geo-reference mapping software may increase the viability of variable rate manure application Dick et al., 2010; Funk& Robert, 2003.
de logiciels de mappage géoréférentiel pourrait augmenter la viabilité de l'application de fumier à débit variable Dick et al., 2010; Funk et Robert, 2003.
bears interest at a variable rate.
qui porte intérêt à taux variable.
the allocation of 4 billion at a variable rate.
l'attribution de 4 Milliards à taux variable.
all amounts drawn will bear interest at a variable rate equal to 500 basis points over 3 month CDOR Rate..
tous les montants prélevés porteront intérêt à un taux variable équivalent à 500 points de base au-delà du taux CDOR à 3 mois.
A change of 100 basis points in the interest rate on variable rate instruments would have increased/ decreased the deficit
Une variation de 100 points de base des taux d'intérêt des instruments à taux variable aurait augmenté ou diminué le déficit et aurait réduit le
The rate used for the variable rate debentures is the CDOR three-month rate plus 205 basis points as of year-end.(2) Excludes consumption taxes
Le taux utilisé pour les débentures à taux variables est le taux CDOR à trois mois plus 205 points de base en date de fin d'exercice.(2)
Other commitments to extend credit are primarily variable rate and, consequently, do not expose CIBC to interest rate risk,
Engagements de crédit Les autres engagements à consentir du crédit sont, pour la plupart, assortis d'un taux variable et n'exposent donc pas la CIBC à un risque de taux d'intérêt,
A variable rate loan with fixed regular payments, will become due
Un prêt à taux variable dont les versements périodiques sont fixes deviendra exigible immédiatement si,
In the most favorable scenario, when hiring a variable rate mortgage, we have to know that the Euribor is now at historic lows,
Dans le scénario le plus favorable, lors de l'embauche d'une hypothèque à taux variable, il faut savoir que l'Euribor est maintenant à son plus bas historique,
The rate used for the variable rate debentures(Series 6)
Le taux utilisé pour les débentures à taux variables(série 6)
Consolidated debt includes both fi xed and variable rate borrowings, substantially all denominated in euros 99.9% of the total, rounded to 100% in the consolidated fi nancial statements.
La dette consolidée du Groupe est composée pour partie de taux fixes et pour partie de taux variables et est libellée quasi exclusivement en euros(99,9% arrondis à 100% dans les comptes) de la dette brute totale.
the REIT reimbursed at maturity its Series 6 senior unsecured debentures totalling $250.0 million and bearing interest at a variable rate using its unsecured revolving operating and acquisition credit facility.
le FPI a remboursé à l'échéance les débentures non garanties de premier rang de série 6 à taux variable d'un capital global de 250,0 millions de dollars au moyen de sa facilité de crédit d'exploitation et d'acquisition renouvelable non garantie.
A Variable Rate Mortgage allows you to take full advantage of changing interest rates
Un prêt hypothécaire à taux variable vous permet de tirer tous les avantages de la fluctuation des taux d'intérêt
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文