VARIABLE RATE in Italian translation

• a tasso variabile
• rateo variabile
• a velocità variabile
• ritmo variabile

Examples of using Variable rate in English and their translations into Italian

will be conducted through a variable rate tender using the single rate allotment procedure.
sarà condotta tramite un' asta a tasso variabile, utilizzando la procedura d' aggiudicazione a tasso unico.

X0776--- EN--- 01.03.2010--- 007.001--- 70▼M5 EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure.
X0776--- IT--- 01.03.2010--- 007.001--- 72▼M5 ESEMPIO 3 Emissione di certificati di debito della BCE mediante asta a tasso variabile La BCE decide di assorbire liquidità dal mercato attraverso un' emissione di certificati di debito organizzata con una procedura d' asta a tasso variabile.

a change in the cash flows associated with variable rate financial assets and liabilities.
di cassa associati ad attività e passività finanziarie a tasso variabile.

Euro is the reference currency. No variable rate is downloaded
La valuta di riferimento è l' euro. I tassi variabili non sono scaricati

The Governing Council also decided to return to variable rate tender procedures in the regular three-month longer-term refinancing operations( LTROs), starting with the
Il Consiglio direttivo ha inoltre deciso la ripresa delle procedure d' asta a tasso variabile nelle regolari operazioni di rifinanziamento a più lungo termine( ORLT)

are passively absorbed along the small intestine at a variable rate depending on their molecular size,
vengono assorbiti passivamente lungo l'intestino tenue ad una velocità variabile a seconda della loro grandezza molecolare,

guide machines, control a variable rate application, and move data into a Geographic Information System(GIS).
controllare un'applicazione variabile della portata e spostare dati in un Sistema d'Informazione Geografica(GIS= Geographic Information System).

Fiche 17/18: Housing loans to households Fiche 17: Fiche 18: Housing loans to households at a fixed rate Housing loans to households at a variable rate.
Scheda 17/18: Crediti alle famiglie per l' acquisto di un' abitazione Scheda 17: Scheda 18: Crediti alle famiglie per l' acquisto di un' abitazione a tasso fisso Crediti alle famiglie per l' acquisto di un' abitazione a tasso variabile.

over 1 year( M--- LT) at a fixed rate at a variable rate() 1 Fiche 13 Fiche 14.
oltre 1 anno( M--- LT) a tasso fisso a tasso variabile( 1) Scheda 13 Scheda 14 Scheda 15/ 16 Scheda 17/ 18.

For operations settled after that date, the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders.
per le operazioni regolate dopo questa data viene riportato il tasso minimo di offerta delle aste a tasso variabile.

of 4 564.5 million), of which 497.8 million were swapped for variable rate funds.
di cui 497,8 milioni sono stati oggetto di swap contro fondi a tasso variabile.

including 82.9 million at variable rate acquired through a swap against a US dollardenominated public issue on the international market.
è ammontato a 1 075,9 milioni(807,4 nel 1987), di cui 82,9 milioni a tasso variabile ottenuti tramite swap con un'emissione pubblica in dollari USA sul mercato internazionale.

combined with better competition in the marketplace, has resulted in a substantial reduction in interest for those on variable rate mortgages.
ha determinato una riduzione sostanziale degli interessi a carico dei titolari di mutui a tasso variabile.

15 versus 30 year; and variable rate mortgages as well as a mortgage qualifier
15 contro di 30 anni; e le ipoteche di tasso non costanti così come un aggettivo qualificativo d'ipoteca

A fixed rate loan however can be more difficult to qualify for at times so many people will apply for variable rate because it is easier to qualify for.
Un prestito a tasso fisso ma possono essere più difficile qualificarsi per a volte, così tante persone si applicherà per il tasso variabile perché è più facile qualificarsi per.

IRS contracts make it possible to exchange on specified dates the difference between contracted fixed rates and the variable rate calculated with reference to the loan's notional value.
L'utilizzo dei contratti IRS danno la possibilità di scambiare a specifiche scadenze la differenza tra i tassi fissi contrattati ed il tasso variabile calcolato con riferimento al valore nozionale del finanziamento.

whereas SNB Bills are auctioned in the form of a variable rate tender with allocation according to the American system.
procedura a tasso fisso, mentre le emissioni di SNB Bills si svolgono con procedura a tasso variabile, secondo il metodo americano.

some loans have a variable rate while others have a fixed rate..
alcuni prestiti hanno un tasso variabile, mentre altri hanno un tasso fisso.

Instrument analysis of long-term securities: if the sum of fixed rate, variable rate and zero coupon bonds does not add up to the total for long-term debt securities, NCBs must give the type
Analisi dei titoli a lungo termine sotto il profilo della tipologia degli strumenti: se la somma di obbligazioni a tasso fisso, obbligazioni a tasso variabile e obbligazioni prive di cedole non corrisponde al totale dei titoli di debito a lungo termine, le BCN devono indicare la tipologia

As announced on 8 June 2000, the forthcoming main refinancing operations of the Eurosystem will be conducted as variable rate tenders, applying the multiple rate auction procedure, with a minimum bid rate of 4.25%. This rate is the same as that which prevailed for the two fixed rate tender operations settled on 15
Come annunciato lo scorso 8 giugno, le prossime operazioni di rifinanziamento principali dell' Eurosistema saranno condotte sotto forma di aste a tasso variabile utilizzando la procedura di aggiudicazione a tasso multiplo con un tasso minimo di offerta del 4,25%, lo stesso livello applicato