FOR AT LEAST FIVE YEARS - превод на Български

• в продължение на поне пет години
• в продължение на най-малко пет години
• от поне пет години
• за най-малко пет години
• в продължение най-малко на пет години
• за най-малко 5 години
• за поне 5 години
• в продължение на минимум пет години
• най-малко от 5 години
• не по-малко от пет години

Примери за използване на For at least five years на Английски и техните преводи на Български

Traders are obliged to keep this information for at least five years and to provide it to the Competent Authority, if so requested.
Търговците съхраняват информацията, посочена в първа алинея, в продължение на най-малко пет години и предоставят тази информация на компетентните органи при поискване.

The resource of the tower is designed to accommodate 70 people for at least five years.
Ресурсът на кулата е проектиран да побере 70 души за най-малко пет години.

the sales of feedingstuffs containing fishmeal are kept available to the competent authority for at least five years, and.
продажбата на съдържащи рибно брашно храни, са на разположение на компетентните органи в продължение най-малко на пет години, и.

But all of that can go away if you agree to serve as a consultant for the F.B.I. for at least five years.
Но всичко това може да изчезне ако се съгласиш да бъдеш консултант на ФБР за поне 5 години.

the Court of Auditors for at least five years from the date of reimbursement.
на Сметната палата в продължение на най-малко пет години от датата на възстановяването.

had not owned pets for at least five years prior to the study.
не са собственост домашни любимци за най-малко пет години преди проучването.

has pledged to keep its stake above 75% for at least five years after the sale.
обещава да запази своя дял над 75% в продължение на най-малко пет години след продажбата.

The results should be kept available to the competent authority for at least five years;
Резултатите от тези изследвания трябва да се държат на разположение на компетентния орган в продължение на минимум пет години;

it will serve you for at least five years.
той ще ви служи за най-малко пет години.

weapons charges to put you away for at least five years.
за да те заключа за поне 5 години.

that all EU nationals lawfully resident in the UK for at least five years will be able to individually apply to stay.
всички граждани на ЕС, законно пребиваващи в Обединеното кралство в продължение на най-малко пет години, да могат поотделно да кандидатстват за престой.

five of the patients had been paralysed for at least five years, and two had been paralysed for more than a decade.
тренировките с мозъчния интерфейс, 5-ма пациенти били парализирани най-малко от 5 години, а 2- повече от десетилетие.

you must have lived in the United States for at least five years as a resident.
Вие трябва да са живели в САЩ за най-малко пет години като пребиваващи.

The flag Member State shall keep the information contained in observer's reports for at least five years after the end of the relevant reporting period.
Държавата-членка, под чийто флаг плава съответният кораб, съхранява информацията, съдържаща се в отчета на наблюдателя, в продължение на най-малко пет години след края на съответния отчетен период.

five of the patients had been paralysed for at least five years and two had been paralysed for more than a decade.
тренировките с мозъчния интерфейс, 5-ма пациенти били парализирани най-малко от 5 години, а 2- повече от десетилетие.

kept members It Off with various programs and products for at least five years.
разстояние с много и различни програми и продукти за най-малко пет години.

2 remains on its official website for at least five years.
2 информация да остане на нейния официален уебсайт в продължение на най-малко пет години.

That laundry list of costs means it doesn't make sense to buy one at all if you don't expect to stay for at least five years.
Този списък пране на разходите означава, че няма смисъл да си купя един изобщо, ако не се очаква да остане в продължение на най-малко пет години.

aged in oak Caucasian barrels of manual work for at least five years.
възраст в дъбови кавказки бъчви на ръчна работа в продължение на най-малко пет години.

4 or 5, for at least five years from the date of the final conviction.
посочено в член 3, 4 или 5, в продължение на най-малко пет години от датата на постановяване на окончателната присъда.