FOR GOOD OR EVIL - превод на Български

• за добро или зло
• за добро или лошо
• за добро или за зло

Примери за използване на For good or evil на Английски и техните преводи на Български

We were right, Livius. There's no limit to what can be done with the human spirit, for good or evil.
Бяхме прави- за човешкия дух няма граници, за добро или за зло.

it can be used for good or evil, to make war
би могло да се използва за добро или за лошо, да водиш война

Right, 48 hours where a nascent witch who hasn't chosen to use her power for good or evil yet can be swayed either way.
Правилно, 48 часа когато наскоро превърналата се вещица още не е избрала, дали да използва силата си за добро или зло, може да бъде насочена към друг път.

At the commencement of a case it is always something to know that a client is in close contact with someone who, for good or evil, has an exceptional nature.
При започване на случай винаги е полезно да знаеш, че клиентът е в близки отношения с някой, който, за добро или за лошо, има изключителни качества.

will you use your powerful new gifts for good or evil?
ще използвате вашите мощни нови подаръци за добро или зло?

has the choice of how to direct his actions for good or evil.
има избора накъде да насочва действията си, към добро или зло.

not vested interests, which are dangerous for good or evil.
не користните интереси стават опасни за добро или зло.”.

that dreams inevitably always contained prophecies, for good or evil.
сънищата неизбежно и винаги се състоят от предсказания, за добро или за лошо.

you can tell the world what you want from it… All the changes in the world, for good or evil, were first brought by words”.
можете да кажете на света това, което искате от него… Всички промени в света, за добро или зло, първо са направени с думи.”.

how you would like to change it… All the changes in the world, for good or evil, were first brought about by words.”.
можете да кажете на света това, което искате от него… Всички промени в света, за добро или зло, първо са направени с думи.”.

they can exert their power for good or evil in many other spheres of nature and life.
могат да упражняват властта си, за добро или за зло, в много други сфери на природата и живота.

you can tell the world what you want from it…. All the changes in the world, for good or evil, were first brought about by words.“.
можете да кажете на света това, което искате от него… Всички промени в света, за добро или зло, първо са направени с думи.”.

could be used for good or evil.
може да се използва за добро или зло.

Once you can express yourself," she wrote,"you can tell the world what you want from it… All the changes in the world, for good or evil, were first brought about by words".
След като можете да изразите себе си, можете да кажете на света това, което искате от него… Всички промени в света, за добро или зло, първо са направени с думи.”.

holds in his hand the destiny of the world for good or evil.”.
държи съдбата на света в свой ръце за добро или зло.”.

And inclination for good or evil.
Към зло или към добро.

Whether for good or evil, we will see.
Дали ще е за добро, или зло, ще видим.

Whether for good or evil, we will see.
За хубаво или за лошо, ще видим.

But they dwell in bodies destined for good or evil.
Обаче тези души живеят в тела, които са предопределени за добро, или за зло.

Your beauty, Do you use it for good or evil?
Красотата ти, за добро ли я използваш или за зло?