FORCED TO FIGHT - превод на Български

• принудени да се борят
• принудени да се бият
• принудени да воюват
• принуждаван да се бие
• принуден да се бори
• принуден да се бие
• принудена да се бори
• принуден да се бия
• насилвани да се бият

Примери за използване на Forced to fight на Английски и техните преводи на Български

These‘tributes' are forced to fight to the death, leaving only one survivor to claim victory.
Почитанията” се избират по време на годишното жътване и са принудени да се бият до смърт, като оставят само един оцелял, за да претендират за победа.

The United States is particularly at risk of being overwhelmed should its military be forced to fight on two or more fronts simultaneously,” the panel warns.
САЩ са изложени на риск да бъдат надвити, ако бъдат принудени да воюват на два или повече фронта едновременно”, се казва още в документа.

two lone survivors are forced to fight for their lives, evading and hiding from a new kind of terror. If you enjoy horror m….
двама самотни оцелели са принудени да се борят за животите си и да се крият от нов вид терор.

But the couple is forced to fight for their lives, when a group of murderers is trying to kill them.
Но двойката е принудена да се бори за живота си, когато група убийци се опитват да ги убият…….

But if forced to fight, he promises carnage the like of which none of us has yet seen.
Но ако бъде принуден да се бие, обеща клане, каквото никой от нас все още не е виждал.

Yeah, just a little old comic book where Cap is forced to fight Red Skull to the death-- wait for it-- in Hell.
Да, само че е малко стара книга за комикси, където капитанът е принуден да се бори с Red Skull до смърт… почакай… в Ада.

The chosen“tributes” are forced to fight to the death, leaving only one survivor to claim victory.
Почитанията” се избират по време на годишното жътване и са принудени да се бият до смърт, като оставят само един оцелял, за да претендират за победа.

many people are forced to fight with the complicated process of movement.
много хора са принудени да се борят със сложния процес на движение.

However, Frank is spotted and is forced to fight his way through the guards, failing to stop the trucks.
Въпреки усилията си Франк е забелязан и е принуден да се бие с охраната, докато камионите напускат дока.

she is confronted with murderous intruders and is forced to fight for herself and her daughters' lives.
нападнати от убийци и майката е принудена да се бори за живота на дъщерите си.

Lucas is forced to fight for his life and dignity.
Лукас е принуден да се бори за живота и достойнството си.

I have been forced to fight for the Emperor.
но съм принуден да се бия за Императора.

The'tributes' are forced to fight to the death, leaving only one survivor to claim victory.
Почитанията” се избират по време на годишното жътване и са принудени да се бият до смърт, като оставят само един оцелял, за да претендират за победа.

they are forced to fight for survival in the devastated Japanese countryside.
те са принудени да се борят за оцеляване в опустошената японска провинция.

However, Frank is spotted and is forced to fight his way through the guards, and fails to stop the trucks.
Въпреки усилията си Франк е забелязан и е принуден да се бие с охраната, докато камионите напускат дока.

so the mother is forced to fight for her daughter's lives.
майката е принудена да се бори за живота на дъщерите си.

the remaining nations would be forced to fight themselves into a state of mental,
останалите нации ще бъдат принудени да се бият помежду си до психично, физическо,

guests are forced to fight for their elite status.
гостите са принудени да се борят за елитния си статут.

Initially condemning any form of violence, Ryouta is forced to fight when he realizes that many of the other players are not as welcoming as they may seem.
Че първоначално осъжда всяка форма на насилие, скоро Рюта е принуден да се бие, когато осъзнава, че много от другите играчи не са толкова приветливи, колкото изглеждат.

The noble red dragons were forced to fight for the Horde, and fight they did.
Благородните червени дракони били принудени да се бият заедно с Ордата, което и направили.