Примери за използване на Foreign ambassadors на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
45 apostolic nuncios and foreign ambassadors, and over two hundred priests and seminarians.
45 апостолически нунции и чуждестранни посланици и над 200 свещеници и семинаристи.simply as"the Porte," due to the greeting ceremony the sultan held for foreign ambassadors at the Palace Gate.
също позната„Високата порта“ или просто„Портата“ благодарение на церемония, която султанът изпълнява за чуждите посланици на портата на двореца си.scholars, sent a letter to foreign ambassadors in Israel.
изпратиха писмо до чуждестранни посланици, изпратени и акредитирани в Израел.China has not invited foreign leaders, but foreign ambassadors based in Beijing would attend.
За годишнината Пекин не е канил чуждестранни лидери, но пък ще присъстват базираните в Китай чужди посланици.Court ettiquette dictated that clothing be presented to foreign ambassadors, so it is probable that European diplomats posted to Constantinople returned with quilted caftans in their baggage.
Етикетът диктувал, че местното облекло трябва да бъде представено на чуждестранните посланици, така че най вероятно, европейските дипломати, са се врещали от Константинопол с разноцветни ватирани кафтани в багажа си.at a meeting with foreign ambassadors in Bucharest.
на среща с чуждите посланици в Букурещ.sent a letter to foreign ambassadors stationed in Israel.
изпратиха писмо до чуждестранни посланици, изпратени и акредитирани в Израел.investment framework to the foreign ambassadors in Pristina.
инвестиционната рамка пред чуждестранните посланици в Прищина.sent a letter to foreign ambassadors stationed in Israel.
изпратиха писмо до чуждестранни посланици, изпратени и акредитирани в Израел.Continuing the tour, the next room is the Audience Chamber where Queen Caroline would formally receive courtiers and foreign ambassadors.
Продължавайки обиколката, следващата зала е тази за аудиенциите, където кралицата официално е приемала придворни и чуждестранни посланици.Also foreign ambassadors were received there and celebrations,
В нея също така са устройвани приеми на чуждестранни посланици, а така също чествания,Agriculture Minister Blairo Maggi will meet foreign ambassadors on Monday to reassure them and try to prevent sanctions being issued against Brazilian meat exporters.
Очаква се бразилският министър на селското стопанство Блайру Маджи спешно да организира среща с чуждестранните посланици в страната в опит да предотврати налагането на санкции върху износа на говеждо и птиче месо.secretaries of nunciatures or foreign ambassadors, 11 Swiss Guards, and over 200 Catholic priests and seminarians.
45 апостолически нунции и чуждестранни посланици и над 200 свещеници и семинаристи.CDB was established as a means where Bulgarian businessmen and foreign Ambassadors to Bulgaria could meet with a view to enhancing economic cooperation.
Клуб Дипломация и Бизнес бе създаден като среда за ползотворни срещи между български бизнесмени и чуждестранни посланици, където да се обменят идеи за икономическо сътрудничество.major industrialists, foreign ambassadors, members of foreign royal houses and their suites, etc.
едри индустриалци, чужди посланици, членове на кралски семейства и др.judges, foreign ambassadors and religious leaders.
съдии, чуждестранни посланици и религиозни лидери.businessmen, foreign ambassadors and Crvenkovski's predecessor as head of state,
бизнесмени, чужди посланици, както и тогавашният държавен глава,He said that“although over the years the foreign ambassadors learnt to behave in our country
Въпреки, че през годините чуждите посланици се научиха да се държат у нас, все едно са в някаква подмандатна територия,over 900 Russian and foreign ambassadors, 10 ministers of foreign affairs,
над 900 руски и чуждестранни посланици, 10 министри на външните работи,due to the greeting ceremony the sultan held for foreign ambassadors at the Palace Gate.
просто„Портата“ благодарение на церемония, която султанът изпълнява за чуждите посланици на портата на двореца си.
