FOREIGN FILM - превод на Български

• чуждестранен филм
• чуждоезичен филм
• чуждестранни филмови
• чужд филм
• чуждестранни филми

Примери за използване на Foreign film на Английски и техните преводи на Български

And the Foreign Film Award goes to.
Нахрадата за Чуждестранен филм отива при.

The movie was recognised as the best foreign film out of 53 candidates.
Филмът бе признат за най-добър чуждестранен филм от общо 53 кандидата.

It won Best Foreign Film.
Той спечели наградата за най-добър чуждестранен филм.

The Foreign Film Market.
Също пазара за чуждестранни филми.

In 2010, the film was named Best Foreign Film at the César Awards in France.
През 2010-а филмът е обявен за най-добър чуждоезичен филм на наградите”Сезар”.

best cinematography, foreign film, animated short, visual effects.
и за режисура, и за чуждестранен филм. анимация, ефекти.

This trend was apparent in the Foreign Film Market as well.
Тази тенденция е отразена също в пазара за чуждестранни филми.

Angelina Jolie's“First They Killed My Father” did receive a best foreign film nomination.
Филмът на Джоли„Първо убиха баща ми“ беше номиниран за най-добър чуждоезичен филм.

In 1966 it was nominated for Best Foreign Film and in 1968 for best Screenplay and Direction.
През 1966 е номиниран за Най-добър чуждестранен филм, а през 1968 за Най-добър сценарий и режисура.

Katya's duties included reading the script of a foreign film and retelling the contents to the company's management.
Задълженията на Катя включват четене на сценария на чуждестранен филм и препращане на съдържанието към ръководството на компанията.

It won the Oscar for Best Foreign Film in 1975 and a gold medal at the Moscow Film Festival.
Печели Оскар за най-добър чуждоезичен филм през 1975 и Златен медал от Московския филмов фестивал.

The cave is used for images of several foreign film productions as well as a known Bulgarian movie“Time of Violence”.
Пещерата е използвана и за снимки на няколко чуждестранни филмови продукции, както и на извесният български филм„Време разделно“.

this film also garnered an Oscar nomination for Best Foreign Film and Baran(2001).
този филм също получи номинация за Оскар за най-добър чуждестранен филм и Баран(2001).

With“All About my Mother”(1999) Almodovar won his fist Oscar which was for best foreign film.
Шедьовърът"Всичко за майка ми" на Педро Алмодовар печели"Оскар" за най-добър чуждоезичен филм през 1999 година.

won the Critics' Grand Prix at Cannes(2007) and the Goya for Best Foreign Film.
филм XXY печели наградата на журито в Кан, както и награда„Гоя” за най-добър чуждестранен филм.

my producer Alexandre Mallet-Guy, Cohen media, Amazon, and my fellow nominees in the foreign film category.
продуцента Александър Мале-Ги,“Коен медия”,“Амазон” и другите номинирани в категория чуждоезичен филм.

Creating conditions for the work of foreign film productions on the territory of the country.
Създаване на благоприятен режим за работа на чуждестранни филмови продукции на територията на страната.

From 1995 to 2010 Paunov works as a production manager for many Bulgarian and foreign film productions.
От 1995 до 2010 г. се занимава основно с продуцентство и е директор на продукция на много български и чуждестранни филми.

which included 51 Croatian and foreign film titles.
който е представил 51 хърватски и чуждестранни филми.

China has an annual foreign film quota- currently set at 34-
в страната има квота за чуждестранни филми- 34 на година, и е възможно китайският