Примери за използване на Former colonies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leviathan traditional partners, they all look like the Brits and their former colonies.
larger immigrant quotas may be extended to former colonies.
на двойно гражданство или да се дават по-големи имигрантски квоти на бившите колонии.it is very popular in France and its former colonies.
тя е много популярна във Франция и нейните бивши колонии.quite a lot and immigrants from former colonies(Brazil, Angola, Mozambique, etc.).
най-вече- на португалски, но доста и хората от бившите колонии(Бразилия, Ангола, Мозамбик и др.).military links between Russia and its former colonies.
военни връзки между Русия и нейните бивши колонии.While useful, such external assistance was often perceived as not necessarily in the best interests of the former colonies.
Въпреки че е била полезна, подобна външна помощ често е била приемана с недоверие и невинаги е прилагана изцяло в интерес на бившите колонии.Anarchism has influenced ideas about autonomy brought about by former colonies seeking autonomy from their colonizers.
Анархизмът оказва влияние върху автономните идеи, създадени от бивши колонии, търсещи автономия от колонизаторите.the former colonizing nations are civilizations, while the former colonies are cultures.
Migration from former colonies has proven to be problematic for European countries, where the majority population may express hostility to ethnic minorities who have immigrated from former colonies.
Миграцията от бившите колонии се оказва проблемна за европейските страни, където преобладаващата част от населението може да изрази враждебност към етническите малцинства, които са имигрирали от бившите колонии.The EU signs its first big international agreement- a deal to help 18 former colonies in Africa.
ЕС подписва първото си голямо международно споразумение- за подпомагане на 18 бивши колонии в Африка.The EU signs its first big international agreement- a deal to help 18 former colonies in Africa.
ЕС подписва първото си значимо международно споразумение- спогодба за оказване the rest of the world has to acknowledge the damage that the west has inflicted on the former colonies and their descendants.
света трябва да признае щетите, които Западът е нанесъл върху бившите колонии и техните потомци.This is the former colony of Portugal.
Това е бившата колония на Португалия.The standard of living in the former colony of the Netherlands is low.
Стандартът на живот в бившата колония на Нидерландия е нисък.Hong Kong is a former colony within the British Empire.
Хонг Конг е бивша колония в Британската империя.It is a former colony of France.
Страната е бивша колония на Франция.The country is a former colony of France and gained its independence in 1960.
Страната е бивша колония на Франция. Получава независимост през 1960 година.As a former colony of Portugal, the most prominent religion is the Catholic one.
Като бивша колония на Португалия, най-силно изявената вяра е католическата.to annihilate its former colony.
да унищожи своята бивша колония.Italy has deep ties to Libya, a former colony.
Ама за италианците е разбираемо- все пак Либия им е бивша колония.
