FORMER MACEDONIAN - превод на Български

• бившият македонски
• бившия македонски
• бивш македонски

Примери за използване на Former macedonian на Английски и техните преводи на Български

In an interview for the daily Dnevnik, Ahmeti accused DPA leader Arben Xhaferi and former Macedonian Prime Minister Ljupco Georgievski of provoking the ethnic conflict in 2001,
В интервю за всекидневника"Дневник" Ахмети обвини лидера на ДПА Арбен Джафери и бившия македонски премиер Люпчо Георгиевски, че са провокирали етническия конфликт през 2001 г.,

Former Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski
Бившият македонски премиер Владо Бучковски

According to Denko Malevski, a former Macedonian foreign minister
Според Денко Малевски, бивш македонски външен министър

The decision by Hungarian authorities last year to facilitate the escape of former Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski,
Решението на унгарските власти да улеснят бягството на бившия македонски премиер Никола Груевски, който трябваше да изтърпи присъда

The former Macedonian Prime Minister,
Бившият македонски премиер, обяснява той,

a cousin of the former Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.
братовчед на бившия македонски министър-председател Никола Груевски.

its move to grant asylum to a fugitive former Macedonian prime minister.
както и да предостави убежище на забегналия бивш македонски президент Никола Груевски.

In Magyar Hírlap, István Kovács, strategic director of the pro-government Alapjogokért(for Basic Rights) Centre dismisses critics who accuse the government of double standards when rejecting applications by Middle Eastern asylum seekers while swiftly granting asylum to the former Macedonian Prime Minister convicted of corruption.
В Magyar Hirlap, Ищван Ковач, стратегически директор на проправителствения Център„за основни права“ отхвърля критиките, че правителството прилага двойни стандарти, когато отказва убежище на близкоизточните бежанци, докато моментално е дало такова на бившия македонски премиер, осъден за корупция.

compared to the previous period of intergovernmental co-operation," former Macedonian President Branko Crvenkovski said in an interview last year.
в сравнение с предишния период на междуправителствено сътрудничество," заяви бившия македонски президент Бранко Цървенковски в интервю миналата година.

Risto Nikovski, former Macedonian ambassador to Britain, Macedonian name; it cannot stand the Macedonians.".">
Ристо Никовски, бивш македонски посланик във Великобритания,

a research fellow at the Hague Institute for Global Justice and a former Macedonian ambassador to the Netherlands.
анализатор в Хагския институт за световно правосъдие и бивш македонски посланик в Холандия.- Голям въпрос е дали въобще някога ще се случи.”.

ICTY Indicts Former Macedonian Interior Minister, Security Chief.
МНТБЮ повдига обвинение срещу бивш македонски вътрешен министър и шефа на службата за сигурност.

Srgjan Kerim, a former Macedonian foreign minister, is a no-hoper.
Шансовете за Сърджан Керим, бивш външен министър на Македония, също са никакви.

Former Macedonian PM flees to Hungary, seeks asylum to avoid jail.
Бившият премиер на Македония избяга в Унгария, търси убежище.

On Tuesday, retired General Metodi Stamboliski, a former Macedonian Army chief of staff, was arrested in connection with the same case.
Във вторник генералът от резерва Методи Стамболиски, бивш началник-щаб на македонската армия, бе арестуван във връзка със същия случай.

On November 14th, The Hungarian authorities confirmed they received a request for political asylum from the former Macedonian prime-minister, Nikola Gruevski.
Унгария потвърди в сряда, че е получила искане за политическо убежище от бившия премиер на Македония Никола Груевски.

Two former Macedonian officials-- Interior Minister Ljube Boskovski and security officer Johan Tarculovski-- are awaiting trial at the UN war crimes tribunal in The Hague.
Двама бивши македонски държавни служители-- министърът на вътрешните работи Любе Бошковски и офицерът от службите за сигурност Йохан Тарчуловски-- очакват процеса си в трибунала на ООН за военни престъпления в Хага.

Crvenkovski, a former Macedonian president, said the wide range of parties have put their differences aside for the good of the nation at a critical time.
Цървенковски, бивш президент на Македония, заяви, че широкият кръг от партии са загърбили различията помежду си в името на доброто на страната в този критичен за нея момент.

Dimitar Mircev, a sociologist and former Macedonian ambassador to Slovenia
Димитър Мирчев, социолог и бивш посланик на Македония в Словения и Ватикана,

The Hague-based International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia(ICTY) has indicted former Macedonian Interior Minister Ljube Boskovski
Хагският Международен наказателен Трибунал за бивша Югославия(МНТБЮ) предяви обвинения срещу бившия македноски вътрешен министър Любе Бошковски