Примери за използване на Macedonian foreign на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Macedonian Foreign Minister Nikola Dimitrov has offered anyone who supports starting EU accession talks for his country a"fresh" incentive.
Македонският външен министър Никола Димитров предлага„свеж“ стимул за всеки, който подкрепи началото на преговорите за присъединяването на страната му в ЕС.Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki vowed that his country will continue implementing the necessary reforms.
Македонският външен министър Антонио Милошоски обеща, че неговата страна ще продължи осъществяването на необходимите реформи.Success in a demanding job was the wish for his Bulgarian counterpart from Macedonian Foreign Minister Nikola Poposki.
Успех в отговорната работа, пожелава на българския си колега македонският външен министър Никола Попоски.The idea that some EU member states had, to at least show disapproval symbolically, such as by not inviting Macedonian Foreign Minister Nikola Popovski to the informal EU meeting(‘Gymnich')
Идеята, която някои членки на ЕС имаха, да покажат поне символично неодобрението си, като не поканят македонския външен министър Никола Поповски на неформалното събрание на ЕС(„Гимних“)About two years ago, I asked the present Macedonian Foreign Minister:'Why is so much hatred shown towards Macedonians who have taken Bulgarian citizenship?', to which he replied:'They are vestiges of the past'.
Преди около две години попитах сегашния македонски външен министър:"Защо е тази омраза към македонци, придобили българско гражданство?" Отговорът му беше:"Това са остатъци от миналото.”.British Minister for Europe Jim Murphy said Thursday(October 18th) in London at a meeting with Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki.
в Лондон британският министър за Европа Джим Мърфи по време на среща с македонския външен министър Антонио Милошоски.The Macedonian Foreign Ministry has come up with a serious reaction following the threat of Bulgaria's Defense Minister Krasimir Karakachanov that Bulgaria will prevent Macedonia from entering NATO
Македонското външно министерство с остра реакция след заплахата на министъра на отбраната Красимир Каракачанов, че България ще попречи на Македония да влезе в НАТО и Европейския съюз, ако нашата съседка не признае общатаa former Macedonian foreign minister and UN ambassador,
бивш македонски външен министър и посланик в ООН,the possibility the issue could obstruct Macedonia's NATO bid were the main topics discussed at a meeting between Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki
възможността въпросът да попречи на кандидатурата на Македония за членство в НАТО бяха главните теми, обсъдени между македонския външен министър Антонио МилошоскиAccording to the Macedonian Foreign Ministry, the first phase of the talks will concentrate on a few issues:
Според македонското външно министерство първата фаза на преговорите ще се съсредоточи върху няколко проблема:Serbia's former foreign minister Vuk Jeremic and former Macedonian foreign minister Srgjan Kerim.
бившият Serbia's former foreign minister Vuk Jeremic and former Macedonian foreign minister Srgjan Kerim.
бившият Utrinski vesnik quotes the statement of Macedonian Foreign Minister Nikola Poposki during the strategic forum in the Slovenian town of Bled, that it would be fair
Utrinski vesnik цитира изказването на македонския външен министър Никола Попоски по време на стратегическия форум в словенския град Блед,SETimes: What is next in Macedonian foreign policy?
SETimes: Какво следва за македонската външна политика?The Macedonian Foreign Ministry is following the situation.
Srgjan Kerim, a former Macedonian foreign minister, is a no-hoper.
Macedonian Foreign Minister Ilinka Mitreva said that the preparation of the unit has started.
Македонският външен министър Илинка Митрева каза, че подготовката на контингента е започнала.At 33, Macedonian Foreign Minister Nikola Poposki represents a new generation of Balkan politicians.
На 33-годишна възраст македонският външен министър Никола Попоски е представител на ново поколение балкански политици.The compromise was difficult to achieve,“Macedonian Foreign Minister Nikola Dimitrov told TV 24 tonight.
Компромисът беше трудно постигнат", заяви македонският външен министър Никола Димитров за Телевизия 24.
