Примери за използване на Founded the city на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
pyramid builder who founded the city of Mayapan and caused various important edifices to be built at Chichen Itza.
като голям архитект и строител на пирамиди, който основал град Майяпан и повелил да се изградят важни постройки в Чичен Ица.When Peter the Great founded the city in 1703, he hire Europe's best architects,
Когато Петър Велики основал града през 1703 год., той наел най-добрите архитекти,Кралете били потомци на Дурин Безсмъртни, който основал града в древни дни.After lunch, make your way to the Parc de la Colline du Chateau where the ancient Greeks founded the city of Nikaia.
След обяд, да направи своя път до Парк де ла Colline дю Шато където древните гърци основали град Nikaia.settled northwest of Olantaytambo in the depths of the jungle, where they founded the city called Vilkabamba.
се установява северозападно от Олантайтамбо в дълбините на джунглата, където основава град наречен Вилкабамба.синът на Арес и Тритея, основал града, когато порастнал, и му дал името на майка си.on an expedition to the Paraná River, during which he founded the city of Santa Fe de la Vera Cruz.
на експедиция по река Парана, при която той основава град Санта Фе де ла Вера Круз.conquered Tunisia, founded the city of Tunis and the new capital- the city of Kairouan.
завладява Тунис, основава град Тунис и новата столица- who in I century BC conquered the Thracian settlement existing here and founded the city Marcianopolis.
който през I в.пр.н.е. завладял съществуващото тук тракийско селище и основал град Марцианополис.More than three thousand years ago the ancient Greeks founded the city of Smyrna, in which was located one of the seven churches of the Apocalypse(seven early Christian churches in Asia Minor).
Повече от трима преди хиляда години древните гърци основават град Смирна, в в която се намира една от седемте църкви на Апокалипсиса(седем ранните християнски църкви в Мала Азия). През 133 г.In his first term of service, on the river Strymon, he put to flight great forces of the Thracians, founded the city of Amphipolis, and sent thither ten thousand Athenian citizens as a colony.
Командвайки войската за първи път, той разбил при река Стримон голямата войска на траките, основал град Амфиполис и преселил в тази колония 10 000 атиняни3.Гърците от Сиракуза, който основават града през 387 г. пр.н.е.,Гърците от Сиракуза, които основават града през 387 г. пр.н.е.,Governor Peter Brahe founded the city of Kuopio in 1653,
As no written records were left behind researchers don't have definitive answers to a lot of questions about Teotihuacán- including who founded the city, how it was governed,
Заради липсата на писмени сведения историците нямат категоричен отговор на редица въпроси за Теотиуакан, включително кой е основал града, как passed on into Acarnania, and on succeeding to his brother's dominion founded the city that is named after him.
след като наследил властта от брат си основал града и го нарекъл на себе historians don't have definitive answers to a lot of questions about Teotihuacán- including who founded the city, how it was governed,
историците нямат категоричен отговор на редица въпроси за Теотиуакан, включително кой е основал града, как we have no way of knowing who founded the city, what caused its decline
ние няма как да знаем кой е основал града, и какво passed on into Acarnania, and on succeeding to his brother's dominion founded the city that is named after him Strab.
прехвърлил се в Акарнания и след като наследил властта от брат си основал града и го нарекъл на себе long wall built from a point of the river to another and founded the city, excellent from the sea
изградена от една точка на реката към друг и основава град, отлично от морето
